ban

//bæn//

İsimler
B1

Çeviri

yasaklamak

Tanım

Ban, bir şeyi resmi olarak yasaklama veya engelleme eylemidir. Genellikle bir otorite (hükümet, kurum, yönetici) tarafından uygulanan bu yasak, belirli bir faaliyeti, ürünü, kişiyi veya davranışı kapsar. Örneğin, bir kitabın satışını yasaklamak veya bir kişinin bir platforma erişimini engellemek 'ban' olarak adlandırılır. Bu kelime, hukuk, internet kullanımı, spor ve sosyal kurallar gibi birçok alanda karşımıza çıkar. Ban, geçici veya kalıcı olabilir ve ihlal durumunda cezai yaptırımlar içerebilir.

Örnek

  • The government decided to ban smoking in all public places.

    Hükümet, tüm halka açık yerlerde sigara içmeyi yasaklamaya karar verdi.

  • The school has a strict ban on using mobile phones during class.

    Okul, ders sırasında cep telefonu kullanımına katı bir yasak getirdi.

  • The website issued a permanent ban to users who violated the rules.

    Web sitesi, kuralları ihlal eden kullanıcılara kalıcı bir yasak uyguladı.

  • Many countries have imposed a ban on single-use plastic bags.

    Birçok ülke, tek kullanımlık plastik poşetlere yasak getirdi.

  • The athlete received a two-year ban for using performance-enhancing drugs.

    Sporcu, performans artırıcı ilaç kullandığı için iki yıl men cezası aldı.

  • The city council is considering a ban on fireworks to reduce noise pollution.

    Belediye meclisi, gürültü kirliliğini azaltmak için havai fişekleri yasaklamayı değerlendiriyor.

  • The ban on deforestation has helped protect the rainforest.

    Ormansızlaşma yasağı, yağmur ormanlarının korunmasına yardımcı oldu.

  • He was given a temporary ban from the online forum for posting spam.

    Spam gönderdiği için çevrimiçi forumdan geçici olarak yasaklandı.

  • The ban on certain chemicals has improved water quality in the river.

    Bazı kimyasalların yasaklanması, nehirdeki su kalitesini iyileştirdi.

  • Despite the ban, some people still try to hunt endangered species.

    Yasağa rağmen, bazı insanlar hâlâ nesli tükenmekte olan türleri avlamaya çalışıyor.

Eş anlamlılar

yasak
men
engel
prohibisyon
yasaklama

İlgili kelimeler

bear

taşımak, katlanmak

Fiiller
Animals

Bear fiili, bir şeyi fiziksel olarak taşımak veya bir duruma, acıya, zorluğa katlanmak anlamına gelir. Bu kullanımda genellikle bir yükü, sorumluluğu veya olumsuz bir durumu üstlenmeyi ifade eder. Örn…

bug

yazılım hatası

İsimler
Animals

Bug, yazılım geliştirme sürecinde ortaya çıkan ve programın beklenen şekilde çalışmasını engelleyen bir hatadır. Genellikle kodlama hataları, mantık yanlışları veya sistem etkileşimlerinden kaynaklanı…

mouth

ağız (bir şeyin girişi)

İsimler
The body and the face

Mouth kelimesi, bir nesnenin veya alanın iç kısmına açılan giriş veya delik anlamında kullanılır. Özellikle mağara, şişe, nehir veya boru gibi şeylerin dışarıya açılan kısmını ifade eder. Bu kullanım,…

coat

kaplamak

Fiiller
Clothes

Coat fiili, bir yüzeyi ince bir tabaka ile örtmek veya kaplamak anlamına gelir. Genellikle boya, vernik, şeker veya çikolata gibi malzemelerle bir nesnenin dış yüzeyini tamamen veya kısmen kaplamak iç…

shorts

kısa film

İsimler
Clothes

Shorts, genellikle 40 dakikadan kısa süreli, bağımsız yapımlar veya büyük film projelerinin yan ürünü olarak çekilen kısa filmleri ifade eder. Bu terim, özellikle film festivallerinde ve dijital platf…

skirt

etek (coğrafya), kenar

İsimler
Clothes

Skirt, coğrafyada bir dağ veya tepenin alt kısmındaki eğimli yüzeyi veya bir yerleşimin çevresindeki alanı ifade eder. Genellikle bir yükseltinin tabanından başlayarak çevreye doğru yayılan bölgeyi ta…

sock

yumruk atmak

Fiiller
Clothes

"Sock" fiili, birine yumrukla vurmak anlamına gelir. Genellikle ani, sert ve beklenmedik bir yumruk atma eylemini ifade eder. Günlük konuşma dilinde kullanılır ve fiziksel bir saldırıyı betimler.

kiwi

Yeni Zelandalı

İsimler
Food and drink

Kiwi, Yeni Zelanda vatandaşı veya bu ülkede doğup büyümüş kişilere verilen yaygın bir takma addır. Genellikle günlük konuşmalarda ve resmi olmayan bağlamlarda kullanılır; Yeni Zelandalıların kendileri…

armchair

koltuk

İsimler
The home

Armchair, genellikle kumaş veya deri kaplı, kol dayama yerleri olan, tek kişilik rahat bir oturma mobilyasıdır. Evlerde oturma odalarında, çalışma odalarında veya kütüphanelerde dinlenmek, kitap okuma…

tablet

tablet (elektronik cihaz)

İsimler
The home

Tablet, dokunmatik ekranlı, genellikle akıllı telefon ile dizüstü bilgisayar arasında boyuta sahip taşınabilir bir elektronik cihazdır. İnternette gezinme, uygulama kullanma, video izleme ve okuma gib…