Çeviri
okundu (sıfat)
Tanım
İngilizce 'read' kelimesi, bir metnin veya kitabın daha önce gözden geçirilmiş, incelenmiş veya anlaşılmış olduğunu belirten bir sıfattır. Genellikle bir eserin veya yazının bilindiğini veya tüketildiğini ifade etmek için kullanılır. Örneğin, 'well-read' (çok okumuş) ifadesi, bir kişinin geniş bir okuma geçmişine sahip olduğunu anlatır. Bu kullanımda 'read', bir durumu veya niteliği tanımlar ve fiil olarak değil, sıfat olarak işlev görür.
Örnek
“She is a well-read person who knows a lot about history.”
Tarih hakkında çok şey bilen, çok okumuş bir kişidir.
“This book is already read, so you can borrow it.”
Bu kitap zaten okundu, bu yüzden ödünç alabilirsin.
“He became widely read after publishing his first novel.”
İlk romanını yayımladıktan sonra geniş çapta okunur hale geldi.
“The report is read and ready for discussion.”
Rapor okundu ve tartışmaya hazır.
“My grandfather was a well-read man with a vast library.”
Büyükbabam geniş bir kütüphaneye sahip, çok okumuş bir adamdı.
“The email is already read, but I haven't replied yet.”
E-posta zaten okundu, ama henüz cevaplamadım.
“She is the most well-read student in the class.”
Sınıftaki en çok okumuş öğrencidir.
“The document is read and signed by both parties.”
Belge her iki tarafça okundu ve imzalandı.
“He is a well-read critic whose opinions are respected.”
Görüşlerine saygı duyulan, çok okumuş bir eleştirmendir.
“The message is read, but I will respond later.”
Mesaj okundu, ama daha sonra cevap vereceğim.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A1okumak (fiil)Bu anlama git
- A2okundu (sıfat)(bu sayfa)