dear
//dɪr//
Çeviri
pahalı
Tanım
Dear kelimesi, bir şeyin fiyatının yüksek olduğunu, yani pahalı olduğunu ifade eder. Genellikle bir ürün veya hizmetin beklenenden veya normalden daha fazla paraya mal olduğu durumlarda kullanılır. Bu kullanımda 'dear', nesnelerin maliyetini vurgular ve genellikle olumsuz bir anlam taşır. Örneğin, bir mağazada fiyatı yüksek bir ürün gördüğünüzde 'That's too dear!' diyebilirsiniz.
Örnek
“This watch is too dear for me.”
Bu saat benim için çok pahalı.
“The tickets were dear, but we bought them anyway.”
Biletler pahalıydı ama yine de aldık.
“She found the dress dear and decided not to buy it.”
Elbiseyi pahalı buldu ve almamaya karar verdi.
“In this shop, everything is dear.”
Bu dükkânda her şey pahalı.
“The hotel was dear, but the service was excellent.”
Otel pahalıydı ama hizmet mükemmeldi.
“Why is the fruit so dear this week?”
Bu hafta meyve neden bu kadar pahalı?
“He complained that the repair was too dear.”
Tamirin çok pahalı olduğundan şikayet etti.
“The restaurant is dear, so we rarely eat there.”
Restoran pahalı, bu yüzden nadiren orada yemek yeriz.
“I wanted to buy the book, but it was too dear.”
Kitabı almak istedim ama çok pahalıydı.
“The rent in this area is very dear.”
Bu bölgede kira çok pahalı.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A1sevgili (hitap)Bu anlama git
- A2pahalı(bu sayfa)
- B1değerli, azizBu anlama git