dear
//dɪr//
Çeviri
sevgili (hitap)
Tanım
İngilizcede 'dear', birine hitap ederken kullanılan samimi ve sevgi dolu bir sözcüktür; genellikle mektup, e-posta veya günlük konuşmalarda 'sevgili' anlamına gelir. Bu kullanımda, arkadaş, aile üyesi veya romantik partner gibi yakın kişilere yönelik bir sesleniştir. Örneğin, bir mektuba 'Dear John' diye başlamak, hitap edilen kişiye duyulan yakınlığı ve saygıyı ifade eder. Günlük hayatta ise 'dear' doğrudan birine hitap ederken kullanılabilir; bu durumda sıcak ve içten bir ton taşır.
Örnek
“Dear Sarah, thank you for your letter.”
Sevgili Sarah, mektubun için teşekkürler.
“Could you pass me the salt, dear?”
Tuzu uzatır mısın, sevgilim?
“Dear Mom, I miss you so much.”
Sevgili Annem, seni çok özlüyorum.
“Don't worry, dear, everything will be fine.”
Endişelenme, sevgilim, her şey güzel olacak.
“Dear students, welcome to the class.”
Sevgili öğrenciler, sınıfa hoş geldiniz.
“I love you, dear.”
Seni seviyorum, sevgilim.
“Dear Sir, I am writing to apply for the job.”
Sayın Beyefendi, işe başvurmak için yazıyorum.
“Come here, dear, and give me a hug.”
Buraya gel, sevgilim, ve bana bir sarıl.
“Dear friends, let's celebrate together.”
Sevgili arkadaşlar, birlikte kutlayalım.
“Thank you, dear, for helping me.”
Teşekkür ederim, sevgilim, bana yardım ettiğin için.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A1sevgili (hitap)(bu sayfa)
- A2pahalıBu anlama git
- B1değerli, azizBu anlama git