leg

//lɛɡ//

Çeviri

bacak

Tanım

Leg, insan ve hayvan vücudunda yürümeye, koşmaya ve ayakta durmaya yarayan, kalçadan ayağa kadar uzanan uzuvdur. Bu kelime genellikle vücudun alt kısmındaki bu hareket organını ifade eder; aynı zamanda mobilya (örneğin masa veya sandalye bacakları) gibi nesnelerin destek kısımları için de kullanılır. Günlük hayatta sıkça karşılaşılan bu terim, sağlık, spor ve anatomi bağlamlarında önemli bir yere sahiptir. Örneğin, bir sporcunun güçlü bacakları performansını etkilerken, bir masanın bacakları denge sağlar. Bu kelimenin başka anlamları da vardır (örneğin bir yolculuğun aşaması), ancak burada en yaygın kullanımı olan 'bacak' anlamı ele alınmıştır.

Örnek

  • She broke her leg while skiing in the mountains.

    Dağlarda kayak yaparken bacağını kırdı.

  • The table has four legs, but one is slightly shorter.

    Masanın dört bacağı var, ancak biri biraz daha kısa.

  • He stretched his legs after sitting for hours.

    Saatlerce oturduktan sonra bacaklarını esnetti.

  • The dog injured its front leg in the accident.

    Köpek kazada ön bacağını yaraladı.

  • She crossed her legs and leaned back in the chair.

    Bacaklarını çapraz yaptı ve sandalyede arkaya yaslandı.

  • He felt a sharp pain in his right leg during the run.

    Koşu sırasında sağ bacağında keskin bir ağrı hissetti.

  • The chair's leg broke when he sat down too quickly.

    Çok hızlı oturduğunda sandalyenin bacağı kırıldı.

  • She has long legs, which makes her a good runner.

    Uzun bacakları var, bu da onu iyi bir koşucu yapıyor.

  • He rested his leg on the ottoman after the surgery.

    Ameliyattan sonra bacağını pufla dinlendirdi.

  • The spider has eight legs, each covered in tiny hairs.

    Örümceğin sekiz bacağı var, her biri minik tüylerle kaplı.

Eş anlamlılar

bacak
ayak
uzuv
destek

İlgili kelimeler

arm

kol

İsimler
The body and the face

İnsan vücudunda omuz ile el arasında kalan, omuzdan dirseğe ve dirsekten bileğe uzanan uzuv. Günlük hayatta nesneleri tutmak, taşımak ve hareket ettirmek için kullanılan temel bir vücut bölümüdür. Örn…

body

vücut

İsimler
The body and the face

Body, bir canlının fiziksel yapısını oluşturan tüm organ, doku ve kemiklerin bütünüdür. İnsan veya hayvanın baş, gövde, kollar ve bacaklar gibi ana bölümlerini kapsar. Günlük hayatta sağlık, spor, ana…

ear

kulak

İsimler
The body and the face

Ear, insan ve hayvan vücudunda duyma işlevini gören organdır. Başın iki yanında bulunan bu yapı, ses dalgalarını algılayarak beyne iletir ve işitme ile denge sağlamada kritik rol oynar. Günlük hayatta…

eye

göz

İsimler
The body and the face

Eye, canlılarda görme duyusunu sağlayan organın adıdır. İnsan ve birçok hayvanda başın ön kısmında bulunan, ışığı algılayarak beyne sinyal gönderen karmaşık bir yapıdır. Günlük dilde 'göz' kelimesi he…

face

yüz

İsimler
The body and the face

İnsan başının ön kısmında bulunan; alın, gözler, burun, yanaklar, ağız ve çeneyi içeren bölge. Bu kelime, bir kişinin fiziksel görünümünün en belirgin parçası olan yüzü ifade eder. Günlük konuşmalarda…

foot

ayak

İsimler
The body and the face

Foot, insan veya hayvan vücudunda bacağın en alt kısmında bulunan, yürümeye ve ayakta durmaya yarayan yapıdır. Bu kelime günlük hayatta en sık vücut parçası anlamında kullanılır. Ayrıca bir şeyin taba…

feet

ayaklar

İsimler
The body and the face

Feet, insan vücudunda bacakların alt kısmında bulunan ve yürüme, koşma, ayakta durma gibi hareketleri sağlayan organlardır. Her bir ayak, ayak parmakları, taban, topuk ve ayak bileğinden oluşur. Günlü…

hair

saç

İsimler
The body and the face

Hair, insan ve hayvanların vücudunda bulunan ince, ipliksi keratin yapılı uzantılardır. En yaygın kullanımı, baş derisinde çıkan saç tellerini ifade eder. Saç, kişisel bakım, moda ve kültürel ifadenin…

hand

el

İsimler
The body and the face

İnsan vücudunda bileğin ucunda bulunan, tutma, kavrama ve dokunma gibi işlevleri sağlayan uzuv. Günlük hayatta yazı yazmak, yemek yemek, bir nesneyi kaldırmak gibi pek çok temel eylem için kullanılır.…

head

baş

İsimler
The body and the face

Head, insan veya hayvan vücudunda beyin, göz, kulak, burun ve ağız gibi duyu organlarını barındıran üst kısımdır. Günlük hayatta en sık kullanılan anlamı fiziksel baş bölgesidir; örneğin 'başını salla…