for
//fɔːr//
Çeviri
-e/-a doğru
Tanım
For kelimesi, bir yönü veya hedefi belirtmek için kullanıldığında '-e/-a doğru' anlamına gelir. Genellikle bir yerden ayrılma veya bir yere gitme niyetini ifade eder. Bu kullanımda, for edatı hareketin yönünü veya varış noktasını belirtir. Örneğin, 'leave for' (bir yere gitmek üzere ayrılmak) veya 'head for' (bir yöne doğru ilerlemek) gibi ifadelerde sıkça görülür. Bu anlamıyla for, günlük konuşmalarda ve yazılı dilde yaygındır.
Örnek
“We are leaving for Istanbul tomorrow.”
Yarın İstanbul'a doğru yola çıkıyoruz.
“She set off for the airport early in the morning.”
Sabah erkenden havaalanına doğru yola çıktı.
“The train departed for London at 8 o'clock.”
Tren saat 8'de Londra'ya doğru hareket etti.
“He headed for the door when the meeting ended.”
Toplantı bitince kapıya doğru yöneldi.
“They sailed for the island after the storm passed.”
Fırtına geçtikten sonra adaya doğru yelken açtılar.
“The bus is bound for the city center.”
Otobüs şehir merkezine doğru gidiyor.
“She made a run for the exit when the alarm went off.”
Alarm çaldığında çıkışa doğru koştu.
“We are heading for the mountains this weekend.”
Bu hafta sonu dağlara doğru gidiyoruz.
“The ship left for the harbor at dawn.”
Gemi şafakta limana doğru ayrıldı.
“He pointed for the nearest exit.”
En yakın çıkışa doğru işaret etti.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A1için (amaç)Bu anlama git
- A1-e/-a doğru (yön)(bu sayfa)
- A2çünküBu anlama git