after
//ˈæf.tər//
Çeviri
sonra
Tanım
After, bir olayın veya zaman diliminin ardından gelen durumu ifade eden bir edat, bağlaç veya zarftır. En yaygın kullanımı, bir eylemin veya zamanın 'sonrasında' anlamını taşır. Örneğin, 'after dinner' (akşam yemeğinden sonra) ifadesinde olduğu gibi, bir referans noktasına göre daha geç bir zamanı belirtir. Ayrıca sıralama bildiren cümlelerde de kullanılır; 'after he left' (o gittikten sonra) gibi. Günlük konuşmada sıkça tercih edilen bu kelime, hem geçmiş hem de gelecek zaman bağlamlarında işlevseldir. Bu kelimenin 'ardından' veya 'peşi sıra' gibi başka anlamları da vardır, ancak burada en temel kullanımına odaklanılmıştır.
Örnek
“We went for a walk after breakfast.”
Kahvaltıdan sonra yürüyüşe çıktık.
“She called me after the meeting ended.”
Toplantı bittikten sonra beni aradı.
“After the rain stopped, we played outside.”
Yağmur durduktan sonra dışarıda oynadık.
“He arrived after everyone else had left.”
Herkes gittikten sonra o geldi.
“I usually take a nap after lunch.”
Öğle yemeğinden sonra genellikle kestiririm.
“After finishing his homework, he watched TV.”
Ödevini bitirdikten sonra televizyon izledi.
“The store opens after 9 a.m.”
Mağaza sabah 9'dan sonra açılır.
“They got married after dating for five years.”
Beş yıl çıktıktan sonra evlendiler.
“After the storm, the sky cleared up.”
Fırtınadan sonra gökyüzü açıldı.
“Please call me after you arrive.”
Lütfen vardıktan sonra beni ara.
Eş anlamlılar