smooth

Traducción

sin problemas

Definición

Smooth, en el sentido de 'sin problemas' o 'sin contratiempos', describe una situación, proceso o experiencia que se desarrolla de manera fluida y sin dificultades, obstáculos o interrupciones. Se utiliza comúnmente en contextos como la gestión de proyectos, viajes, relaciones interpersonales o cualquier actividad donde se espera que todo funcione de manera eficiente y sin complicaciones. Por ejemplo, una transición 'smooth' implica que no hubo errores ni retrasos, y una comunicación 'smooth' significa que no hubo malentendidos ni conflictos. Este uso es frecuente en inglés cotidiano y profesional para expresar que algo ocurrió sin problemas.

Ejemplo

• “The transition to the new software was smooth and required minimal training.”

  La transición al nuevo software fue sin problemas y requirió una capacitación mínima.

• “Despite the heavy traffic, our journey was surprisingly smooth.”

  A pesar del tráfico intenso, nuestro viaje fue sorprendentemente sin problemas.

• “The event planning went smoothly, with no major issues.”

  La planificación del evento transcurrió sin problemas, sin mayores inconvenientes.

• “Her presentation was smooth, and she answered all questions confidently.”

  Su presentación fue sin problemas, y respondió todas las preguntas con confianza.

• “The negotiation process was smooth, leading to a quick agreement.”

  El proceso de negociación fue sin problemas, lo que llevó a un acuerdo rápido.

• “We had a smooth check-in at the airport, with no long lines.”

  Tuvimos un registro sin problemas en el aeropuerto, sin filas largas.

• “The software update was smooth and didn't cause any errors.”

  La actualización del software fue sin problemas y no causó ningún error.

• “Their relationship has been smooth, with very few arguments.”

  Su relación ha sido sin problemas, con muy pocas discusiones.

• “The project delivery was smooth, meeting all deadlines.”

  La entrega del proyecto fue sin problemas, cumpliendo con todos los plazos.

• “The merger was smooth, with no resistance from employees.”

  La fusión fue sin problemas, sin resistencia por parte de los empleados.

Sinónimos