Traducción
atrapar
Definición
El verbo 'catch' en inglés significa 'atrapar' cuando se refiere a la acción física de interceptar y sujetar algo que está en movimiento, como una pelota, un objeto lanzado o una persona que cae. Este uso es común en contextos deportivos, juegos y situaciones cotidianas donde se requiere agarrar algo con las manos.
Ejemplo
“Can you catch the ball?”
¿Puedes atrapar la pelota?
“She caught the frisbee with one hand.”
Ella atrapó el frisbee con una mano.
“The player caught the ball before it hit the ground.”
El jugador atrapó la pelota antes de que tocara el suelo.
“He tried to catch the falling glass but missed.”
Él intentó atrapar el vaso que caía, pero falló.
“The dog caught the stick in its mouth.”
El perro atrapó el palo con su boca.
“I caught the keys as they fell from the table.”
Atrapé las llaves mientras caían de la mesa.
“They caught the thief running down the street.”
Ellos atraparon al ladrón corriendo por la calle.
“The goalkeeper caught the ball easily.”
El portero atrapó la pelota fácilmente.
“She caught the butterfly in a net.”
Ella atrapó la mariposa en una red.
“He caught the child before she fell off the swing.”
Él atrapó a la niña antes de que se cayera del columpio.
Sinónimos
Otros significados
- A2yakalamak (fiziksel)(esta página)
- B1anlamak, duymakVer este sentido
- B2bulaşmak (hastalık)Ver este sentido