Traducción
rebotar
Definición
Bounce significa que un objeto golpee una superficie y se aleje de ella con un movimiento rápido, generalmente hacia arriba o en otra dirección. Este verbo se usa comúnmente para describir el movimiento de pelotas, pero también puede aplicarse a otras cosas que se mueven de manera similar, como un cheque que no tiene fondos suficientes (cheque rebotado). En el contexto cotidiano, es una palabra versátil que aparece en deportes, juegos y situaciones informales. Por ejemplo, una pelota de baloncesto rebota en el suelo, o un niño puede rebotar en una cama elástica. El término también puede usarse de manera figurada, como cuando una idea 'rebota' entre personas en una conversación, aunque aquí nos centramos en el significado físico más común.
Ejemplo
“The ball bounced off the wall.”
La pelota rebotó contra la pared.
“She bounced the basketball before shooting.”
Ella hizo rebotar el balón de baloncesto antes de lanzar.
“The children love to bounce on the trampoline.”
A los niños les encanta rebotar en la cama elástica.
“He dropped the egg and it didn't bounce; it broke.”
Dejó caer el huevo y no rebotó; se rompió.
“The check bounced because there wasn't enough money.”
El cheque rebotó porque no había suficiente dinero.
“Watch the ball bounce twice before you hit it.”
Mira la pelota rebotar dos veces antes de golpearla.
“The puppy bounced around the yard happily.”
El cachorro rebotaba por el jardín felizmente.
“Sound waves bounce off hard surfaces.”
Las ondas de sonido rebotan en superficies duras.
“I tried to bounce the ball through the hoop.”
Intenté hacer rebotar la pelota a través del aro.
“Her curls bounce when she walks.”
Sus rizos rebotan cuando camina.
Sinónimos