almost

//ˈɔːl.moʊst//

Adverbios
A2

Traducción

casi

Definición

Casi es un adverbio que indica que algo está a punto de ocurrir o que una situación está muy cerca de ser completa, pero no del todo. Se usa para expresar una aproximación o un grado muy alto de cercanía, sin llegar al resultado final. Por ejemplo, 'almost finished' significa que una tarea está muy próxima a terminarse. Este adverbio es común en contextos cotidianos para describir acciones, cantidades o estados que no se han realizado por completo.

Ejemplo

  • I almost missed the bus this morning.

    Casi pierdo el autobús esta mañana.

  • She almost finished her homework before dinner.

    Ella casi terminó su tarea antes de la cena.

  • We almost bought that house, but the deal fell through.

    Casi compramos esa casa, pero el trato se cayó.

  • He almost forgot his keys at home.

    Él casi olvida sus llaves en casa.

  • The movie was almost three hours long.

    La película duró casi tres horas.

  • I almost cried when I heard the news.

    Casi lloro cuando escuché la noticia.

  • They almost won the championship last year.

    Ellos casi ganaron el campeonato el año pasado.

  • The cake is almost ready to be served.

    El pastel casi está listo para servirse.

  • She almost never eats breakfast.

    Ella casi nunca desayuna.

  • We almost reached the top of the mountain.

    Casi llegamos a la cima de la montaña.

Sinónimos

cerca de
aproximadamente
prácticamente
casi que
por poco

Palabras relacionadas

ahead

adelante

Adverbios

La palabra 'ahead' en inglés se traduce al español como 'adelante' y se usa para indicar que algo está en una posición avanzada, ya sea en el espacio, el tiempo o el progreso. Por ejemplo, puede refer…

along

a lo largo de

Preposiciones

La preposición 'along' se usa en inglés para indicar movimiento o posición en una línea o superficie extendida, equivalente en español a 'a lo largo de'. Se emplea típicamente con caminos, ríos, costa…

already

ya

Adverbios

La palabra 'already' en inglés se traduce al español como 'ya' y se usa para indicar que algo ha ocurrido antes del momento esperado o antes de un tiempo de referencia. Se emplea comúnmente en oracion…

apart

separado

Adverbios

La palabra 'apart' en inglés se usa para indicar que algo está separado o alejado de otra cosa, ya sea en espacio, tiempo o relación. Como adverbio, describe una distancia o separación física o figura…

back

apoyar

Verbos

El verbo 'back' en inglés puede significar 'apoyar' o 'respaldar' a alguien o algo, especialmente en un contexto de ayuda, financiación o respaldo moral. Se usa comúnmente para indicar que se está a f…

down

deprimido, abatido

Adjetivos

La palabra 'down' se usa como adjetivo para describir un estado de ánimo de tristeza, desánimo o falta de energía. En este sentido coloquial, indica que una persona se siente moralmente baja, sin moti…

either

cualquiera de los dos

Conjunciones

Either se usa para referirse a una opción entre dos posibilidades, indicando que cualquiera de las dos es válida o aceptable. En español, se traduce comúnmente como 'cualquiera de los dos' o 'uno u ot…

especially

especialmente

Adverbios

Especialmente es un adverbio que se usa para indicar que algo se aplica en mayor medida a una persona, cosa o situación en particular, o para destacar un elemento dentro de un grupo. Se emplea para en…

even

plano

Adjetivos

La palabra 'even' en inglés, cuando se refiere a una superficie, significa que es plana, lisa y sin desniveles. También puede describir algo que es igual o uniforme en nivel, cantidad o distribución.…

fair

justo

Adjetivos

La palabra 'fair' se traduce al español como 'justo' cuando se refiere a algo que es equitativo, imparcial y que respeta las reglas o los derechos de todos. En este sentido, se usa para describir acci…