either

Traducción

cualquiera de los dos

Definición

Either se usa para referirse a una opción entre dos posibilidades, indicando que cualquiera de las dos es válida o aceptable. En español, se traduce comúnmente como 'cualquiera de los dos' o 'uno u otro', y suele aparecer en oraciones afirmativas o interrogativas para presentar alternativas. Por ejemplo, en 'You can choose either book', significa que puedes escoger cualquier libro entre dos opciones. Es una palabra clave para expresar elección en contextos cotidianos, como al decidir entre dos objetos, lugares o acciones.

Ejemplo

• “You can take either the red pen or the blue one.”

  Puedes tomar cualquiera de los dos, el bolígrafo rojo o el azul.

• “Either answer is correct for this question.”

  Cualquiera de las dos respuestas es correcta para esta pregunta.

• “We can meet either on Monday or on Tuesday.”

  Podemos reunirnos cualquiera de los dos días, el lunes o el martes.

• “She will wear either the dress or the skirt to the party.”

  Ella usará cualquiera de las dos prendas, el vestido o la falda, para la fiesta.

• “Either option works for me, so you decide.”

  Cualquiera de las dos opciones me sirve, así que tú decides.

• “You can sit on either side of the table.”

  Puedes sentarte en cualquiera de los dos lados de la mesa.

• “Either parent can sign the permission form.”

  Cualquiera de los dos padres puede firmar el formulario de permiso.

• “I'll take either the bus or the train to get there.”

  Tomaré cualquiera de los dos, el autobús o el tren, para llegar allí.

• “Either color looks good on you, so pick your favorite.”

  Cualquiera de los dos colores te queda bien, así que elige tu favorito.

• “You can have either coffee or tea with your breakfast.”

  Puedes tomar cualquiera de las dos bebidas, café o té, con tu desayuno.

Sinónimos