even
//ˈiːvən//
Traducción
plano
Definición
La palabra 'even' en inglés, cuando se refiere a una superficie, significa que es plana, lisa y sin desniveles. También puede describir algo que es igual o uniforme en nivel, cantidad o distribución. Por ejemplo, una mesa 'even' no tiene baches ni protuberancias, y un reparto 'even' significa que todas las partes reciben la misma cantidad. Este uso es común en contextos cotidianos, como describir un piso, un terreno o una competencia equilibrada.
Ejemplo
“The table is not even; it wobbles when I write.”
La mesa no está plana; se tambalea cuando escribo.
“Make sure the cake batter is spread even in the pan.”
Asegúrate de que la masa del pastel esté distribuida de manera uniforme en el molde.
“The road was perfectly even after the new pavement.”
La carretera quedó perfectamente plana después del nuevo asfalto.
“We need an even surface to play board games.”
Necesitamos una superficie plana para jugar juegos de mesa.
“The scores are even at halftime.”
Los marcadores están igualados al medio tiempo.
“She cut the pizza into even slices.”
Ella cortó la pizza en rebanadas iguales.
“The floor in this room is not even, so the chair rocks.”
El piso de esta habitación no es plano, por lo que la silla se mece.
“We divided the money in even shares.”
Dividimos el dinero en partes iguales.
“The mirror must be hung on an even wall.”
El espejo debe colgarse en una pared plana.
“The two teams are even in skill, so it will be a close game.”
Los dos equipos están igualados en habilidad, así que será un partido reñido.
Sinónimos
Otros significados
- A2düz, eşit(esta página)
- B1çift (sayı)Ver este sentido
- B1bile, hatta (zarf)Ver este sentido
- B2eşitlemek (fiil)Ver este sentido