ahead
//əˈhɛd//
Traducción
adelante
Definición
La palabra 'ahead' en inglés se traduce al español como 'adelante' y se usa para indicar que algo está en una posición avanzada, ya sea en el espacio, el tiempo o el progreso. Por ejemplo, puede referirse a estar físicamente delante de algo, como en 'The car is ahead of us' (El coche está adelante de nosotros), o a un evento futuro, como en 'The deadline is ahead' (La fecha límite está adelante). También se emplea para expresar ventaja o progreso, como en 'She is ahead in the race' (Ella va adelante en la carrera). En contextos cotidianos, 'ahead' suele combinarse con verbos como 'go' (ir) o 'look' (mirar) para indicar dirección o planificación. Es un término versátil que aparece en frases hechas como 'ahead of time' (con anticipación) o 'get ahead' (progresar).
Ejemplo
“The finish line is just ahead.”
La línea de meta está justo adelante.
“We need to plan ahead for the trip.”
Necesitamos planificar con anticipación para el viaje.
“She is ahead of me in the queue.”
Ella está adelante de mí en la fila.
“Look ahead to avoid obstacles.”
Mira hacia adelante para evitar obstáculos.
“The company is ahead of its competitors.”
La empresa está adelante de sus competidores.
“He finished the project ahead of schedule.”
Él terminó el proyecto antes de lo previsto.
“There is a storm ahead, so be careful.”
Hay una tormenta adelante, así que ten cuidado.
“She always thinks ahead about her career.”
Ella siempre piensa con anticipación sobre su carrera.
“The path ahead is narrow and winding.”
El camino adelante es estrecho y sinuoso.
“If you work hard, you can get ahead in life.”
Si trabajas duro, puedes progresar en la vida.
Sinónimos