after

//ˈæf.tər//

Preposiciones
A1

Traducción

después de

Definición

La palabra 'after' en inglés se usa comúnmente como preposición para indicar que algo ocurre en un tiempo posterior a otro evento o momento. También puede funcionar como conjunción o adverbio, pero en su uso más frecuente y básico para estudiantes principiantes, expresa la idea de 'después de' en el tiempo. Por ejemplo, se utiliza para describir la secuencia de acciones, como en 'after lunch' (después del almuerzo) o 'after the movie' (después de la película). Es una palabra fundamental para hablar de orden cronológico y planificación. En contextos cotidianos, 'after' ayuda a conectar eventos y aclarar cuándo sucede algo en relación con otra cosa. Ten en cuenta que 'after' también puede tener otros significados, como en expresiones de búsqueda ('to go after something') o en contextos de repetición ('day after day'), pero aquí nos centramos en su sentido temporal principal.

Ejemplo

  • I will call you after the meeting.

    Te llamaré después de la reunión.

  • She goes to the gym after work.

    Ella va al gimnasio después del trabajo.

  • After the rain, the sun came out.

    Después de la lluvia, salió el sol.

  • We had dinner after the concert.

    Cenamos después del concierto.

  • He always takes a nap after lunch.

    Él siempre toma una siesta después del almuerzo.

  • After the exam, the students felt relieved.

    Después del examen, los estudiantes se sintieron aliviados.

  • I will finish my homework after I watch this show.

    Terminaré mi tarea después de ver este programa.

  • They moved to a new city after the wedding.

    Se mudaron a una nueva ciudad después de la boda.

  • After the storm, the streets were flooded.

    Después de la tormenta, las calles estaban inundadas.

  • She felt better after taking the medicine.

    Ella se sintió mejor después de tomar la medicina.

Sinónimos

posterior a
luego de
tras
a continuación de

Palabras relacionadas

behind

detrás de

Preposiciones
Places and directions

La palabra 'behind' en inglés se usa comúnmente como preposición o adverbio para indicar la posición de algo que está en la parte posterior de otra cosa, ya sea en un sentido físico, temporal o figura…

between

entre

Preposiciones
Places and directions

La palabra 'between' en inglés se usa para indicar la posición, relación o intervalo que separa dos o más elementos, ya sean físicos, temporales o abstractos. Como preposición, expresa que algo está e…

in

en

Preposiciones
Places and directions

La palabra 'in' es una preposición que indica ubicación, pertenencia o inclusión dentro de un espacio, tiempo o situación. Se usa para señalar que algo está dentro de los límites de un lugar físico, c…

in front of

delante de

Preposiciones
Places and directions

'In front of' es una preposición compuesta que indica la posición de algo o alguien que está más adelante que otra cosa o persona, en el espacio o en una secuencia. Se usa para describir ubicación fís…

on

en

Preposiciones
Places and directions

La palabra 'on' en inglés es una preposición que indica posición sobre una superficie, contacto o soporte. Se usa para señalar que algo está encima de algo más, como un libro sobre una mesa, o para re…

under

debajo de

Preposiciones
Places and directions

La preposición 'under' en inglés se traduce al español como 'debajo de' o 'bajo', y se utiliza para indicar que algo está en una posición inferior o cubierto por otra cosa. Es una palabra de uso muy c…

about

acerca de

Preposiciones

La palabra 'about' en inglés se usa comúnmente como preposición para indicar el tema o asunto del que se habla o escribe, equivalente a 'acerca de' o 'sobre' en español. También puede funcionar como a…

above

encima de

Preposiciones

La palabra 'above' en inglés se usa para indicar que algo está en una posición más alta o superior en relación con otra cosa. Puede referirse a ubicación física, como un objeto que está sobre otro, o…

across

a través de

Preposiciones

La palabra 'across' en inglés se usa comúnmente como preposición o adverbio para indicar movimiento o posición de un lado a otro de una superficie, espacio o línea. Por ejemplo, 'across the street' si…

around

alrededor

Preposiciones

Alrededor es una palabra que se usa para describir la posición o movimiento en una zona cercana o circundante a algo o alguien. Puede indicar proximidad, como en 'está alrededor de la casa', o movimie…