Traducción
debajo de
Definición
La preposición 'under' en inglés se traduce al español como 'debajo de' o 'bajo', y se utiliza para indicar que algo está en una posición inferior o cubierto por otra cosa. Es una palabra de uso muy común que expresa relaciones espaciales, jerarquías o condiciones. Por ejemplo, cuando un objeto se encuentra físicamente por debajo de otro, como un libro bajo una mesa, o en contextos abstractos como estar bajo presión o bajo control. Esta preposición también puede referirse a categorías, como en 'clasificado bajo' o 'bajo ciertas reglas'. Es importante notar que 'under' puede tener otros significados (por ejemplo, 'menos de' o 'en proceso de'), pero aquí nos enfocamos en su sentido principal de posición inferior.
Ejemplo
“The cat is sleeping under the table.”
El gato está durmiendo debajo de la mesa.
“She found her keys under the sofa.”
Ella encontró sus llaves debajo del sofá.
“The children hid under the bed during the game.”
Los niños se escondieron debajo de la cama durante el juego.
“The book is under the pile of papers.”
El libro está debajo del montón de papeles.
“We sat under a tree to avoid the sun.”
Nos sentamos bajo un árbol para evitar el sol.
“The submarine sailed under the ice cap.”
El submarino navegó debajo de la capa de hielo.
“He placed the note under the door.”
Él colocó la nota debajo de la puerta.
“The dog buried the bone under the ground.”
El perro enterró el hueso debajo de la tierra.
“The bridge goes under the river.”
El puente pasa por debajo del río.
“She wore a sweater under her jacket.”
Ella llevaba un suéter debajo de su chaqueta.
Sinónimos