per
//pər//
Çeviri
göre, uyarınca
Tanım
Per edatı, bir şeyin bir kurala, standarda, sözleşmeye veya belirli bir ölçüye göre yapıldığını veya hesaplandığını belirtmek için kullanılır. Genellikle resmi, yasal, ticari veya teknik bağlamlarda, oranları, dağıtımı veya uyumu ifade ederken görülür. Örneğin, 'kişi başı' veya 'sözleşme hükümlerine göre' anlamlarında kullanılabilir. Bu kullanım, bir şeyin temel alındığı birim veya referans noktasını vurgular.
Örnek
“The cost is calculated per person.”
Maliyet kişi başına göre hesaplanır.
“Payment must be made per the terms of the contract.”
Ödeme, sözleşme şartlarına uygun olarak yapılmalıdır.
“Speed limits are set per the road type.”
Hız sınırları, yol türüne göre belirlenir.
“Salaries are reviewed per company policy.”
Maaşlar, şirket politikasına göre gözden geçirilir.
“The data is organized per the new guidelines.”
Veriler, yeni yönergelere uygun şekilde düzenlenmiştir.
“You will be reimbursed per the receipt you submit.”
Gönderdiğiniz fişe göre size ödeme yapılacaktır.
“The work was completed per the client's instructions.”
İş, müşterinin talimatlarına uygun olarak tamamlandı.
“The allowance is paid per week.”
Ödenek, haftalık olarak ödenir.
“The decision was made per the committee's recommendation.”
Karar, komitenin tavsiyesine göre alındı.
“Packages are sorted per their destination.”
Paketler, varış noktalarına göre sıralanır.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A2her biri, başınaBu anlama git
- B1göre, uyarınca(bu sayfa)