kindly
//ˈkaɪndli//
Çeviri
nazikçe, kibarca
Tanım
Kindly, bir eylemin nazik, kibar ve anlayışlı bir şekilde yapıldığını belirten bir zarftır. Genellikle bir ricayı veya isteği yumuşatmak için kullanılır; örneğin, birine bir şey yapmasını söylerken 'lütfen' anlamı katar. Ayrıca bir kişinin doğal olarak nazik ve yardımsever olduğunu ifade eden bir sıfat olarak da kullanılabilir (örneğin, 'a kindly person' = nazik bir kişi). Burada zarf anlamına odaklanılmıştır; günlük konuşma ve yazışmalarda sıkça geçer, resmiyetten çok samimi bir ton taşır.
Örnek
“Could you kindly help me with this heavy box?”
Bu ağır kutuda bana nazikçe yardım eder misiniz?
“She kindly offered to drive me to the airport.”
Beni havaalanına götürmeyi kibarca teklif etti.
“Kindly refrain from smoking in the building.”
Lütfen binada sigara içmekten kaçının.
“He kindly shared his notes with the class.”
Notlarını sınıfla nazikçe paylaştı.
“Would you kindly close the window? It's cold outside.”
Pencereyi kibarca kapatır mısınız? Dışarısı soğuk.
“The staff kindly assisted us with our luggage.”
Personel bagajlarımız konusunda bize nazikçe yardımcı oldu.
“Kindly send me the report by Friday.”
Lütfen raporu Cuma gününe kadar bana gönderin.
“She kindly remembered my birthday and sent a card.”
Doğum günümü kibarca hatırladı ve bir kart gönderdi.
“Kindly take a seat and wait for your turn.”
Lütfen oturun ve sıranızı bekleyin.
“The teacher kindly explained the lesson again for the students.”
Öğretmen dersi öğrenciler için nazikçe tekrar açıkladı.
Eş anlamlılar