such
//sʌtʃ//
Çeviri
böyle, bu tür, o kadar
Tanım
Such kelimesi, bir şeyin türünü, derecesini veya niteliğini vurgulamak için kullanılan bir sıfat veya belirteçtir. Genellikle 'böyle', 'bu tür', 'o kadar' anlamlarına gelir ve bir isimden önce gelerek o ismin belirli bir özelliğini veya yoğunluğunu ifade eder. Örneğin, 'such a beautiful day' ifadesinde 'such', günün ne kadar güzel olduğunu vurgular. Günlük konuşma ve yazı dilinde sıkça kullanılır; 'such as' kalıbıyla örnek vermek için de kullanılır ('such as' = 'gibi').
Örnek
“I have never seen such a beautiful sunset.”
Hiç bu kadar güzel bir gün batımı görmemiştim.
“She is such a kind person that everyone loves her.”
O o kadar nazik bir insan ki herkes onu seviyor.
“Such behavior is not acceptable in this school.”
Bu tür davranışlar bu okulda kabul edilemez.
“He made such a loud noise that the neighbors complained.”
O kadar yüksek bir ses çıkardı ki komşular şikayet etti.
“I enjoy reading books such as novels and poetry.”
Roman ve şiir gibi kitaplar okumaktan keyif alırım.
“There is no such thing as a free lunch.”
Bedava öğle yemeği diye bir şey yoktur.
“Such a decision requires careful thought.”
Böyle bir karar dikkatli düşünmeyi gerektirir.
“We had such a great time at the party last night.”
Dün gece partide o kadar iyi vakit geçirdik ki.
“I cannot believe he said such rude words.”
Bu kadar kaba sözler söylediğine inanamıyorum.
“Such problems are common in big cities.”
Bu tür sorunlar büyük şehirlerde yaygındır.
Eş anlamlılar