reluctant
//rɪˈlʌktənt//
Traducción
reacio
Definición
Reluctant describe a una persona que muestra resistencia, duda o falta de disposición para hacer algo, generalmente por miedo, incertidumbre o desinterés. Se usa para indicar que alguien no está completamente convencido o entusiasmado con una acción o decisión. Por ejemplo, un estudiante puede ser reacio a participar en clase si se siente inseguro. Esta palabra suele aparecer en contextos formales o cotidianos para expresar vacilación.
Ejemplo
“She was reluctant to leave the party early.”
Ella se mostraba reacia a irse temprano de la fiesta.
“He gave a reluctant smile when his friend apologized.”
Él ofreció una sonrisa reacia cuando su amigo se disculpó.
“The cat was reluctant to come out from under the bed.”
El gato se mostraba reacio a salir de debajo de la cama.
“Many employees are reluctant to adopt new technology.”
Muchos empleados son reacios a adoptar nueva tecnología.
“I am reluctant to spend so much money on a single item.”
Soy reacio a gastar tanto dinero en un solo artículo.
“The witness was reluctant to testify in court.”
El testigo se mostraba reacio a testificar en el tribunal.
“She felt reluctant to ask for help, even when she needed it.”
Ella se sentía reacia a pedir ayuda, incluso cuando la necesitaba.
“The students were reluctant to start the difficult assignment.”
Los estudiantes se mostraban reacios a comenzar la difícil tarea.
“He was reluctant to admit his mistake.”
Él era reacio a admitir su error.
“Despite the rain, they were reluctant to cancel the picnic.”
A pesar de la lluvia, se mostraban reacios a cancelar el picnic.
Sinónimos