competent
//ˈkɑːmpɪtənt//
Traducción
competente
Definición
Competente describe a una persona que tiene la capacidad, habilidad o conocimiento necesario para realizar una tarea o función de manera efectiva. Se usa comúnmente en contextos laborales, académicos o técnicos para indicar que alguien cumple con los requisitos o estándares esperados. Por ejemplo, un médico competente es aquel que posee las destrezas y la formación adecuada para diagnosticar y tratar enfermedades. La palabra también puede aplicarse a objetos o sistemas que funcionan correctamente, aunque su uso principal es para personas. En español, 'competente' se utiliza tanto en situaciones formales como informales, y suele tener una connotación positiva, aunque a veces puede implicar un nivel mínimo de suficiencia más que excelencia.
Ejemplo
“She is a competent lawyer who handles complex cases with ease.”
Ella es una abogada competente que maneja casos complejos con facilidad.
“The new employee proved to be very competent in managing the project.”
El nuevo empleado demostró ser muy competente en la gestión del proyecto.
“A competent driver always follows traffic rules and stays alert.”
Un conductor competente siempre sigue las reglas de tránsito y se mantiene alerta.
“He gave a competent performance in the piano recital, though not outstanding.”
Dio una actuación competente en el recital de piano, aunque no sobresaliente.
“The company needs to hire more competent staff to meet deadlines.”
La empresa necesita contratar más personal competente para cumplir con los plazos.
“After months of training, she became competent in using the software.”
Después de meses de entrenamiento, se volvió competente en el uso del software.
“A competent teacher can explain difficult concepts in simple terms.”
Un profesor competente puede explicar conceptos difíciles en términos simples.
“The mechanic was competent enough to fix the engine quickly.”
El mecánico fue lo suficientemente competente para arreglar el motor rápidamente.
“Being competent in a foreign language opens up many job opportunities.”
Ser competente en un idioma extranjero abre muchas oportunidades laborales.
“The committee found the candidate competent for the position.”
El comité encontró al candidato competente para el puesto.
Sinónimos