arrogant
//ˈærəɡənt//
Traducción
arrogante
Definición
Arrogante describe a una persona que tiene una actitud de superioridad exagerada, creyéndose más importante, inteligente o talentosa que los demás, lo que suele manifestarse en comportamientos desdeñosos, altivos o de menosprecio hacia otros. Esta palabra se usa comúnmente en contextos cotidianos para criticar a alguien que presume de sus logros o capacidades sin humildad, y puede aplicarse tanto a individuos como a actitudes o comentarios específicos. En español, 'arrogante' es un adjetivo que se emplea para señalar una falta de modestia que genera rechazo social, y suele asociarse con la soberbia o la vanidad. Es importante notar que el término no implica necesariamente que la persona tenga méritos reales, sino que su comportamiento refleja una percepción inflada de sí misma.
Ejemplo
“He is so arrogant that he never listens to anyone's advice.”
Él es tan arrogante que nunca escucha los consejos de nadie.
“Her arrogant tone made everyone in the room uncomfortable.”
Su tono arrogante hizo que todos en la sala se sintieran incómodos.
“The arrogant athlete refused to shake hands with his opponent.”
El atleta arrogante se negó a estrechar la mano de su oponente.
“Don't be so arrogant; you still have a lot to learn.”
No seas tan arrogante; todavía tienes mucho que aprender.
“His arrogant behavior cost him many friends over the years.”
Su comportamiento arrogante le costó muchos amigos a lo largo de los años.
“She gave an arrogant smirk when she heard the news.”
Ella esbozó una sonrisa arrogante cuando escuchó la noticia.
“The arrogant manager dismissed the team's ideas without consideration.”
El gerente arrogante descartó las ideas del equipo sin consideración.
“I find it hard to work with arrogant people who think they are always right.”
Me resulta difícil trabajar con personas arrogantes que creen que siempre tienen la razón.
“His arrogant attitude was a clear sign of his insecurity.”
Su actitud arrogante era una clara señal de su inseguridad.
“The arrogant politician spoke as if he were above the law.”
El político arrogante hablaba como si estuviera por encima de la ley.
Sinónimos