altogether

//ˌɔːl.təˈɡeð.ər//

Adverbios
B1

Traducción

totalmente, por completo

Definición

La palabra 'altogether' en inglés se usa principalmente como adverbio para indicar que algo se considera en su totalidad o de manera completa, sin excepciones. Por ejemplo, en frases como 'altogether different' (totalmente diferente) o 'altogether too much' (demasiado en conjunto). También puede significar 'en conjunto' o 'en general', como en 'altogether, it was a good day' (en general, fue un buen día). Es común en contextos formales e informales para enfatizar la totalidad de una situación o característica.

Ejemplo

  • The project was altogether too ambitious for the team.

    El proyecto fue demasiado ambicioso en conjunto para el equipo.

  • She felt altogether exhausted after the long journey.

    Se sintió completamente agotada después del largo viaje.

  • Altogether, the event raised over ten thousand dollars.

    En total, el evento recaudó más de diez mil dólares.

  • His explanation was altogether confusing and unclear.

    Su explicación fue totalmente confusa y poco clara.

  • We decided to stop the experiment altogether.

    Decidimos detener el experimento por completo.

  • Altogether, there were fifty guests at the wedding.

    En total, había cincuenta invitados en la boda.

  • The new policy is altogether different from the previous one.

    La nueva política es totalmente diferente de la anterior.

  • I don't think we should change the plan altogether.

    No creo que debamos cambiar el plan por completo.

  • Altogether, it was a wonderful experience for everyone.

    En general, fue una experiencia maravillosa para todos.

  • The weather was altogether too cold for a picnic.

    El clima era demasiado frío en conjunto para un picnic.

Sinónimos

completamente
totalmente
en conjunto
en general

Palabras relacionadas

either

tampoco

Adverbios

'Either' se usa en oraciones negativas en inglés para indicar que algo no es cierto o no se aplica a dos o más elementos, equivalente a 'tampoco' en español. Se coloca al final de la oración o después…

even

par

Adjetivos

En inglés, 'even' puede funcionar como adjetivo para describir un número que es divisible entre dos, es decir, que al dividirlo por dos da un resto cero. Este uso es común en matemáticas y en la vida…

fair

rubio

Adjetivos

El adjetivo 'fair' describe a una persona de tez clara y cabello rubio, especialmente en contextos donde se resalta la apariencia física. Se usa comúnmente en descripciones de personas, como en 'fair…

further

además

Adverbios

La palabra 'further' como adverbio se traduce al español como 'además' y se utiliza para introducir información adicional o un punto extra en una discusión o argumento. Este uso es común en contextos…

hardly

apenas

Adverbios

La palabra 'hardly' se traduce al español como 'apenas' y se usa como adverbio para indicar que algo ocurre en un grado mínimo, casi no sucede, o que es difícil de creer. Se emplea comúnmente con verb…

indeed

ciertamente

Adverbios

Indeed es un adverbio que se usa para enfatizar una afirmación, confirmar algo que se ha dicho o expresar acuerdo con lo que alguien acaba de mencionar. En español, su equivalente más común es 'cierta…

still

tranquilo, quieto

Adjetivos

Still, en el sentido de durgun, sakin, se refiere a algo o alguien que no se mueve, que está en reposo o en calma. Se usa para describir un estado de quietud física o una atmósfera serena, como un lag…

eventually

finalmente

Adverbios

Eventually es un adverbio que se usa para indicar que algo ocurrirá después de un tiempo, tras un proceso o una serie de eventos, pero no de inmediato. Implica que el resultado es esperado o inevitabl…

kindly

amablemente

Adverbios

La palabra 'kindly' en inglés se usa como adverbio para describir una acción realizada de manera amable, cortés o considerada hacia otra persona. Indica que la acción se hace con gentileza y buena vol…

lightly

ligeramente

Adverbios

La palabra 'lightly' en inglés se usa como adverbio para describir una acción que se realiza con poco peso, fuerza, intensidad o seriedad. Por ejemplo, al tocar algo 'lightly' significa hacerlo con su…