dump

//dʌmp//

Verbos
A2

Traducción

verter, tirar, vaciar

Definición

El verbo 'dump' en inglés significa tirar o vaciar algo de manera descuidada o rápida, especialmente basura o materiales no deseados. Se usa comúnmente para referirse a la acción de deshacerse de residuos en un vertedero o simplemente dejar algo en un lugar sin orden. Por ejemplo, cuando sacas la basura de casa y la depositas en el contenedor, estás 'dumping' esa basura. También puede implicar vaciar el contenido de un recipiente, como un cubo o una bolsa, en otro lugar. Es un verbo de uso cotidiano, informal en muchos contextos, y suele asociarse con acciones de limpieza o eliminación de objetos.

Ejemplo

  • Please don't dump your trash on the street.

    Por favor, no tires tu basura en la calle.

  • They dumped the old furniture behind the building.

    Ellos tiraron los muebles viejos detrás del edificio.

  • He dumped the bucket of water into the sink.

    Él vació el cubo de agua en el fregadero.

  • The company was fined for dumping chemicals in the river.

    La empresa fue multada por verter productos químicos en el río.

  • She dumped the contents of her bag onto the table.

    Ella vació el contenido de su bolsa sobre la mesa.

  • We need to dump this old mattress before moving out.

    Necesitamos tirar este colchón viejo antes de mudarnos.

  • The truck dumped a load of sand at the construction site.

    El camión vertió una carga de arena en el sitio de construcción.

  • Stop dumping your problems on me all the time.

    Deja de descargar tus problemas en mí todo el tiempo.

  • They illegally dumped waste in the forest at night.

    Ellos vertieron residuos ilegalmente en el bosque por la noche.

  • I dumped the old papers into the recycling bin.

    Tiré los papeles viejos en el contenedor de reciclaje.

Sinónimos

tirar
verter
vaciar
deshacerse de
arrojar

Otros significados

  • A2
    çöp dökmek, boşaltmak(esta página)
  • B1
    çöp alanı, döküm sahasıVer este sentido

Palabras relacionadas

bear

oso

Sustantivos
Animals

Un oso es un animal grande y peludo que vive en bosques y montañas, conocido por su fuerza y su capacidad de caminar sobre dos patas. Esta palabra se refiere específicamente al mamífero omnívoro de la…

duck

agacharse, esquivar

Verbos
Animals

El verbo 'duck' en inglés significa agacharse rápidamente para evitar algo, como un golpe o un objeto que vuela, o también esquivar una situación o responsabilidad. Se usa en contextos cotidianos para…

face

enfrentar

Verbos
The body and the face

El verbo 'face' en inglés, en su acepción de 'yüzleşmek, karşı karşıya gelmek', se traduce al español como 'enfrentar' o 'hacer frente a'. Se utiliza para describir la acción de confrontar una situaci…

hand

dar, pasar, entregar

Verbos
The body and the face

El verbo 'to hand' en inglés significa dar o pasar algo a alguien usando las manos, a menudo con la intención de ayudar o transferir un objeto de manera directa. Se usa en contextos cotidianos para in…

dress

vestirse

Verbos
Clothes

El verbo 'dress' en inglés significa 'vestirse', es decir, ponerse ropa. Se usa para describir la acción de cubrir el cuerpo con prendas de vestir, ya sea para el día a día o para una ocasión especial…

wear

llevar puesto

Verbos
Clothes

El verbo 'wear' en inglés, en el contexto de accesorios, se traduce al español como 'llevar puesto' o 'usar'. Se refiere a la acción de tener un accesorio, como joyas, relojes, gafas o bufandas, sobre…

cry

llorar

Verbos
Family and friends

El verbo 'cry' en inglés se traduce al español como 'llorar', que significa derramar lágrimas como expresión de una emoción intensa, como tristeza, dolor, alegría o frustración. Es una acción humana c…

drive

conducir

Verbos
Transport

El verbo 'drive' en inglés significa conducir o manejar un vehículo, como un coche, autobús o camión, controlando su dirección y velocidad. Se utiliza para describir la acción de operar un vehículo mo…

fly

mosca

Sustantivos
Transport

La palabra 'fly' en inglés se refiere a un insecto volador común, conocido como mosca en español. Las moscas son pequeños insectos con dos alas que suelen encontrarse en hogares y entornos al aire lib…

ride

montar

Verbos
Transport

El verbo 'ride' en inglés se traduce al español como 'montar' cuando se refiere a subirse y desplazarse sobre un animal (como un caballo) o un vehículo (como una bicicleta o moto). Indica la acción de…