buzz
//bʌz//
Traducción
zumbar
Definición
El verbo 'buzz' en inglés describe el sonido continuo y vibratorio que producen algunos insectos al volar, como las abejas o los mosquitos. En español, se traduce como 'zumbar', y se usa para indicar ese ruido característico, a menudo molesto o persistente. Este uso es común en contextos cotidianos para referirse al sonido de insectos o, por extensión, a cualquier zumbido similar.
Ejemplo
“The bee buzzes loudly near the flower.”
La abeja zumba fuerte cerca de la flor.
“I can hear a mosquito buzzing in my ear.”
Escucho un mosquito zumbando en mi oído.
“The flies buzz around the trash can.”
Las moscas zumban alrededor del bote de basura.
“A wasp buzzed past my head.”
Una avispa zumbó cerca de mi cabeza.
“The beetles buzz in the summer heat.”
Los escarabajos zumban en el calor del verano.
“She heard something buzzing in the garden.”
Ella escuchó algo zumbando en el jardín.
“The hornet buzzed angrily around the nest.”
El avispón zumbó enojado alrededor del nido.
“A small insect buzzed into the room.”
Un pequeño insecto zumbó dentro de la habitación.
“The bees buzz from flower to flower.”
Las abejas zumban de flor en flor.
“He tried to sleep but a fly kept buzzing.”
Él trató de dormir pero una mosca seguía zumbando.
Sinónimos
Otros significados
- A2vızıldamak (ses)(esta página)
- B2heyecan / hareketlilikVer este sentido