thus

Çeviri

bu şekilde, böyle

Tanım

Thus, resmi ve yazılı bağlamlarda, özellikle mantıksal bir sonuç veya önceki bir açıklamanın doğal bir sonucu olarak bir şeyin nasıl gerçekleştiğini veya yapıldığını belirtmek için kullanılan bir zarftır. 'Bu şekilde', 'böylece' veya 'bu yolla' anlamlarına gelir. Genellikle bir argümanı, süreci veya yöntemi özetlerken veya bir sonuca bağlarken kullanılır. Konuşma dilinden ziyade akademik yazılarda, raporlarda ve resmi belgelerde daha yaygındır. Bu kullanım, bir eylemin gerçekleşme tarzını veya bir durumun ortaya çıkış biçimini vurgular.

Örnek

• “He combined the two chemicals, thus creating a new compound.”

  İki kimyasalı birleştirdi ve bu şekilde yeni bir bileşik oluşturdu.

• “The data was analyzed using the new algorithm, thus revealing previously unseen patterns.”

  Veriler yeni algoritma kullanılarak analiz edildi ve böylece daha önce görülmemiş kalıplar ortaya çıkarıldı.

• “She saved a portion of her salary every month, thus building a substantial emergency fund.”

  Maaşının bir kısmını her ay biriktirdi ve bu şekilde önemli bir acil durum fonu oluşturdu.

• “The treaty was signed by all parties, thus formally ending the conflict.”

  Anlaşma tüm taraflarca imzalandı ve böylece çatışma resmen sona erdi.

• “By automating the process, we reduced human error, thus improving overall efficiency.”

  Süreci otomatikleştirerek insan hatasını azalttık ve bu şekilde genel verimliliği artırdık.

• “The author connected historical events to modern issues, thus making the book highly relevant.”

  Yazar, tarihi olayları modern sorunlarla bağladı ve böylece kitabı oldukça ilgili kıldı.

• “They invested in renewable energy sources, thus demonstrating their commitment to sustainability.”

  Yenilenebilir enerji kaynaklarına yatırım yaptılar ve bu şekilde sürdürülebilirliğe bağlılıklarını gösterdiler.

• “The software integrates all departments, thus facilitating better communication.”

  Yazılım tüm departmanları entegre eder ve bu şekilde daha iyi iletişimi kolaylaştırır.

• “He explained the concept with simple analogies, thus ensuring everyone understood.”

  Kavramı basit benzetmelerle açıkladı ve böylece herkesin anlamasını sağladı.

• “The policy was implemented in phases, thus allowing for adjustments based on feedback.”

  Politika aşamalar halinde uygulandı ve bu şekilde geri bildirimlere dayalı ayarlamalara izin verdi.

Eş anlamlılar