thus

Çeviri

bu nedenle, böylece

Tanım

Thus, bir sonuç veya çıkarımı ifade eden, genellikle resmi ve yazılı bağlamlarda kullanılan bir bağlaçtır. Önceki ifade veya durumun mantıksal sonucunu belirtmek için kullanılır. 'Therefore', 'consequently' veya 'so' ile benzer anlamdadır. Cümle başında, ortasında veya sonunda, genellikle virgülle ayrılarak kullanılabilir. Bu kullanım, neden-sonuç ilişkisini vurgular ve düşünce akışını netleştirir.

Örnek

• “The company invested heavily in research and development; thus, it gained a significant competitive advantage.”

  Şirket araştırma ve geliştirmeye büyük yatırım yaptı; bu nedenle, önemli bir rekabet avantajı elde etti.

• “He missed the deadline for the application, thus losing his chance to enroll this semester.”

  Başvuru için son tarihi kaçırdı, böylece bu dönem kayıt olma şansını kaybetti.

• “The road was completely blocked by snow, thus we had to find an alternative route.”

  Yol tamamen karla kapanmıştı, bu nedenle alternatif bir rota bulmak zorunda kaldık.

• “She saved money every month, thus she was able to buy her first car within a year.”

  Her ay para biriktirdi, böylece bir yıl içinde ilk arabasını alabildi.

• “The experiment yielded unexpected results; thus, the initial hypothesis had to be revised.”

  Deney beklenmedik sonuçlar verdi; bu nedenle, ilk hipotez gözden geçirilmek zorunda kaldı.

• “All flights were canceled due to the storm, thus stranding hundreds of passengers at the airport.”

  Fırtına nedeniyle tüm uçuşlar iptal edildi, böylece yüzlerce yolcu havaalanında mahsur kaldı.

• “The new policy promotes renewable energy sources, thus reducing our dependence on fossil fuels.”

  Yeni politika yenilenebilir enerji kaynaklarını teşvik ediyor, böylece fosil yakıtlara olan bağımlılığımızı azaltıyor.

• “He lacked the necessary qualifications for the job; thus, his application was not considered.”

  İş için gerekli niteliklere sahip değildi; bu nedenle, başvurusu değerlendirilmedi.

• “The team worked efficiently and met all their targets ahead of schedule, thus earning a bonus.”

  Ekip verimli çalıştı ve tüm hedeflerine planlanandan önce ulaştı, böylece ikramiye kazandı.

• “The evidence presented in court was compelling, thus leading to a swift verdict.”

  Mahkemede sunulan kanıtlar ikna ediciydi, bu nedenle hızlı bir karara varıldı.

Eş anlamlılar