so
//soʊ//
Çeviri
bu yüzden, bu nedenle, öyleyse
Tanım
So, İngilizcede bir sonuç veya çıkarım belirtmek için kullanılan yaygın bir bağlaçtır. Genellikle bir önceki ifadenin doğal bir sonucunu veya amacını ifade eder. Günlük konuşmada ve yazıda sıkça geçer; bir eylemin nedenini veya mantıksal bir devamını anlatırken kullanılır. Örneğin, 'I was tired, so I went to bed' cümlesinde olduğu gibi, yorgunluk sonucu yatma eylemini bağlar. Bu kullanımıyla 'bu yüzden', 'bu nedenle' veya 'öyleyse' olarak çevrilebilir. Ayrıca 'so' kelimesinin başka anlamları da vardır (örneğin, 'çok' anlamında zarf veya 'öyle' anlamında zamir), ancak burada en yaygın bağlaç anlamı ele alınmıştır.
Örnek
“It was raining, so we stayed inside.”
Yağmur yağıyordu, bu yüzden içeride kaldık.
“She studied hard, so she passed the exam.”
Çok çalıştı, bu nedenle sınavı geçti.
“He forgot his keys, so he couldn't enter the house.”
Anahtarlarını unuttu, bu yüzden eve giremedi.
“I was hungry, so I made a sandwich.”
Açtım, bu yüzden bir sandviç yaptım.
“The store was closed, so we went home.”
Dükkan kapalıydı, bu yüzden eve gittik.
“She didn't like the movie, so she left early.”
Filmi beğenmedi, bu yüzden erken ayrıldı.
“He was sick, so he didn't go to work.”
Hastaydı, bu yüzden işe gitmedi.
“We missed the bus, so we took a taxi.”
Otobüsü kaçırdık, bu yüzden taksiye bindik.
“The internet was down, so I couldn't check my email.”
İnternet kesikti, bu yüzden e-postamı kontrol edemedim.
“She was late, so the meeting started without her.”
Geç kaldı, bu yüzden toplantı onsuz başladı.
Eş anlamlılar