tick

//tɪk//

Sustantivos
School
B1

Traducción

tic

Definición

Un tic es un movimiento o sonido breve, repetitivo e involuntario que una persona realiza, a menudo asociado a hábitos nerviosos o trastornos como el síndrome de Tourette. En el contexto de la palabra 'tick', se refiere específicamente a un sonido seco y rápido, como el que produce un reloj o un animal, o a un gesto repetitivo en una persona.

Ejemplo

  • She has a nervous tick where she blinks rapidly.

    Ella tiene un tic nervioso en el que parpadea rápidamente.

  • The clock's tick was the only sound in the empty room.

    El tic del reloj era el único sonido en la habitación vacía.

  • He developed a tick in his shoulder after the accident.

    Desarrolló un tic en el hombro después del accidente.

  • The doctor said the tick in his eye was caused by stress.

    El médico dijo que el tic en su ojo era causado por el estrés.

  • I could hear the tick of the timer counting down.

    Podía oír el tic del temporizador contando hacia atrás.

  • His constant throat-clearing is a nervous tick.

    Su constante carraspeo es un tic nervioso.

  • The tick of the metronome helped her keep the rhythm.

    El tic del metrónomo la ayudó a mantener el ritmo.

  • She tried to hide her facial tick during the interview.

    Ella trató de ocultar su tic facial durante la entrevista.

  • The only sound was the tick of rain on the roof.

    El único sonido era el tic de la lluvia en el techo.

  • His tick became more noticeable when he was anxious.

    Su tic se volvía más notorio cuando estaba ansioso.

Sinónimos

espasmo
sacudida
contracción
tic nervioso

Otros significados

Palabras relacionadas

board

pizarra

Sustantivos
School

La palabra 'board' se traduce al español como 'pizarra' cuando se refiere a una superficie plana, generalmente de color oscuro o blanco, que se utiliza en aulas, oficinas o reuniones para escribir o d…

class

clase social

Sustantivos
School

La palabra 'class' en inglés se refiere a un grupo de personas en una sociedad que comparten un estatus económico, educativo o cultural similar. En este contexto, describe la estratificación social ba…

lesson

lección

Sustantivos
School

Una lección es una experiencia o situación que enseña algo valioso, a menudo a través de un error o dificultad. En este sentido, se refiere al aprendizaje que se obtiene de un evento, no a una clase a…

paper

trabajo, ensayo, artículo

Sustantivos
School

En el contexto académico, 'paper' se refiere a un trabajo escrito, generalmente un ensayo o artículo, que se presenta como parte de un curso o para su publicación. Es comúnmente utilizado por estudian…

point

punto

Sustantivos
School

La palabra 'point' en inglés se traduce al español como 'punto' cuando se refiere a la idea central o el aspecto esencial de un tema, discusión o argumento. En este contexto, 'point' indica el mensaje…

poster

cartel

Sustantivos
School

Un poster es un tipo de cartel o afiche de gran tamaño que se utiliza para decorar paredes o para anunciar eventos, productos o ideas. Se trata de una impresión visual diseñada para llamar la atención…

rubber

borrador

Sustantivos
School

Un 'rubber' (borrador) es un objeto pequeño, generalmente de goma o materiales sintéticos, que se utiliza para borrar marcas hechas con lápiz o grafito en papel. Es una herramienta común en escuelas y…

ruler

gobernante

Sustantivos
School

Un gobernante es una persona que tiene el poder y la autoridad para dirigir un país, región o territorio, como un rey, una reina, un presidente o un dictador. En contextos históricos, el término se as…

sentence

sentencia

Sustantivos
School

En el ámbito legal, la palabra "sentence" se refiere a la pena o castigo que un juez impone a una persona declarada culpable de un delito. Esta decisión judicial determina la consecuencia legal, como…

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…