Traducción
sentencia
Definición
En el ámbito legal, la palabra "sentence" se refiere a la pena o castigo que un juez impone a una persona declarada culpable de un delito. Esta decisión judicial determina la consecuencia legal, como prisión, multa o libertad condicional, y es el resultado de un proceso judicial. La sentencia busca tanto castigar al infractor como disuadir futuros delitos, y su duración o severidad depende de la gravedad del crimen y las leyes aplicables.
Ejemplo
“The judge delivered a harsh sentence for the robbery.”
El juez dictó una sentencia severa por el robo.
“He received a life sentence for murder.”
Recibió una sentencia de cadena perpetua por asesinato.
“The court reduced her sentence due to good behavior.”
El tribunal redujo su sentencia debido a su buen comportamiento.
“The defendant appealed the sentence to a higher court.”
El acusado apeló la sentencia ante un tribunal superior.
“A suspended sentence was given for the minor offense.”
Se impuso una sentencia suspendida por la falta menor.
“The sentence included a fine and community service.”
La sentencia incluía una multa y servicio comunitario.
“He is serving a ten-year sentence in federal prison.”
Está cumpliendo una sentencia de diez años en prisión federal.
“The judge will pronounce the sentence tomorrow morning.”
El juez pronunciará la sentencia mañana por la mañana.
“The death sentence was controversial in that country.”
La sentencia de muerte fue controvertida en ese país.
“She avoided a prison sentence by pleading guilty.”
Ella evitó una sentencia de prisión al declararse culpable.
Sinónimos
Otros significados
- A2cümleVer este sentido
- B1ceza (hukuk)(esta página)