Traducción
niño
Definición
La palabra 'child' en inglés se refiere a un ser humano en la etapa temprana de su vida, desde el nacimiento hasta la adolescencia, antes de alcanzar la madurez física y emocional. En español, se traduce comúnmente como 'niño' o 'niña', dependiendo del género. Este término se usa para describir a una persona joven que aún está bajo el cuidado de adultos, generalmente sus padres o tutores, y que está en proceso de desarrollo y aprendizaje. En contextos cotidianos, 'child' puede referirse a un hijo o hija en relación con sus padres, como en 'my child' (mi hijo/a). El concepto de infancia es fundamental en la educación y la psicología, ya que es una etapa clave para la formación de la personalidad y habilidades sociales. Aunque 'child' tiene otros significados, como en expresiones figuradas (por ejemplo, 'child of nature'), aquí nos centramos en el uso más común y directo para estudiantes principiantes.
Ejemplo
“The child is playing in the park.”
El niño está jugando en el parque.
“Every child needs love and attention.”
Todo niño necesita amor y atención.
“She is a very curious child.”
Ella es una niña muy curiosa.
“The child cried when he lost his toy.”
El niño lloró cuando perdió su juguete.
“My child starts school next week.”
Mi hijo comienza la escuela la próxima semana.
“A happy child often smiles a lot.”
Un niño feliz a menudo sonríe mucho.
“The teacher read a story to the child.”
La maestra le leyó un cuento al niño.
“This child is learning to ride a bicycle.”
Este niño está aprendiendo a andar en bicicleta.
“The child asked many questions about the stars.”
El niño hizo muchas preguntas sobre las estrellas.
“As a child, I loved to draw.”
De niño, me encantaba dibujar.
Sinónimos