Traducción
hermano
Definición
La palabra 'brother' en inglés se traduce al español como 'hermano', refiriéndose a un varón que comparte al menos un padre biológico con otra persona. Este término describe un vínculo familiar directo, ya sea por sangre o por adopción, y se usa comúnmente para designar al hijo varón de los mismos padres en relación con otro hijo. En contextos más amplios, también puede aplicarse a miembros de una hermandad religiosa o a compañeros cercanos en organizaciones fraternales, pero aquí nos centramos en el significado familiar más básico y frecuente. 'Brother' es una palabra fundamental en el vocabulario cotidiano, utilizada tanto en situaciones formales como informales para referirse a un pariente masculino de la misma generación. Es importante destacar que, aunque tiene otros usos (como en 'big brother' para hermano mayor o en sentido figurado para indicar camaradería), el sentido principal es el de parentesco directo.
Ejemplo
“My brother and I went to the park yesterday.”
Mi hermano y yo fuimos al parque ayer.
“She has an older brother who lives in New York.”
Ella tiene un hermano mayor que vive en Nueva York.
“His brother helped him fix the car.”
Su hermano lo ayudó a arreglar el coche.
“I need to call my brother before dinner.”
Necesito llamar a mi hermano antes de la cena.
“The two brothers look very similar.”
Los dos hermanos se parecen mucho.
“My little brother loves playing video games.”
Mi hermano pequeño ama jugar videojuegos.
“He gave his brother a birthday present.”
Él le dio a su hermano un regalo de cumpleaños.
“Her brother is a doctor at the local hospital.”
Su hermano es médico en el hospital local.
“They are not just friends; they are like brothers.”
Ellos no son solo amigos; son como hermanos.
“My brother and I share a room.”
Mi hermano y yo compartimos una habitación.
Sinónimos