Çeviri
rüzgarlı
Tanım
Windy, bir yerin veya hava durumunun kuvvetli veya sürekli rüzgar alması durumunu tanımlayan bir sıfattır. Genellikle açık alanlarda, kıyı bölgelerinde veya fırtına öncesi/sonrası havalarda kullanılır. Örneğin, 'It's a windy day' ifadesi, dışarıda esen rüzgarın belirgin olduğu bir günü anlatır. Bu kelime, hava tahminlerinde sıkça geçer ve günlük konuşmalarda mevsimsel özellikleri belirtmek için kullanılır. Ayrıca, mecazi anlamda 'windy speech' gibi ifadelerde uzun ve boş konuşma anlamına gelebilir, ancak burada temel hava durumu anlamına odaklanıyoruz.
Örnek
“The weather forecast says it will be windy tomorrow.”
Hava durumu tahmini yarının rüzgarlı olacağını söylüyor.
“We couldn't have a picnic because it was too windy.”
Piknik yapamadık çünkü hava çok rüzgarlıydı.
“She held onto her hat tightly on the windy bridge.”
Rüzgarlı köprüde şapkasını sıkıca tuttu.
“The coastal town is often windy in the autumn.”
Sahil kasabası sonbaharda genellikle rüzgarlı olur.
“A windy day is perfect for flying a kite.”
Rüzgarlı bir gün uçurtma uçurmak için idealdir.
“The trees swayed back and forth in the windy weather.”
Ağaçlar rüzgarlı havada ileri geri sallandı.
“I prefer calm days over windy ones for hiking.”
Yürüyüş için rüzgarlı günlerden çok sakin günleri tercih ederim.
“The windy conditions made it difficult to light the campfire.”
Rüzgarlı koşullar kamp ateşini yakmayı zorlaştırdı.
“She wore a scarf to protect her face from the windy air.”
Yüzünü rüzgarlı havadan korumak için atkı taktı.
“The beach was deserted because of the strong windy gusts.”
Kuvvetli rüzgar rüzgarları nedeniyle plaj terk edilmişti.
Eş anlamlılar