left
//lɛft//
Çeviri
gitti
Tanım
Left, İngilizcede 'leave' fiilinin geçmiş zaman halidir ve bir yerden ayrılma eyleminin tamamlandığını ifade eder. Bu kullanımda, bir kişinin veya nesnenin bir konumdan ayrıldığı veya bir yeri terk ettiği anlatılır. Genellikle bir eylemin geçmişte gerçekleştiğini belirtmek için kullanılır ve günlük konuşmalarda sıkça yer alır. Örneğin, birinin evden çıktığını veya bir toplantıdan ayrıldığını söylerken bu kelime tercih edilir. Ayrıca, bir şeyin bir yerde bırakıldığı durumları da ifade edebilir, ancak bu anlamda odak ayrılma eyleminin kendisidir.
Örnek
“She left the house at 8 o'clock this morning.”
Bu sabah saat 8'de evden ayrıldı.
“He left his keys on the kitchen table.”
Anahtarlarını mutfak masasında bıraktı.
“They left the party early because they were tired.”
Yorgun oldukları için partiden erken ayrıldılar.
“I left my bag at the office yesterday.”
Dün çantamı ofiste bıraktım.
“The train left the station five minutes ago.”
Tren beş dakika önce istasyondan ayrıldı.
“We left the restaurant after paying the bill.”
Hesabı ödedikten sonra restorandan ayrıldık.
“She left a note on the door before going out.”
Dışarı çıkmadan önce kapıya bir not bıraktı.
“He left his hometown to study abroad.”
Yurt dışında okumak için memleketinden ayrıldı.
“The bus left without waiting for the late passengers.”
Otobüs, geç kalan yolcuları beklemeden ayrıldı.
“They left a message for you on the answering machine.”
Telesekretere senin için bir mesaj bıraktılar.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A1sol (yön)Bu anlama git
- A2gitmek fiilinin geçmiş zamanı(bu sayfa)