hop

//hɒp//

Fiiller
A2

Çeviri

zıplamak

Tanım

Hop, bir yerden başka bir yere tek ayak üzerinde veya iki ayakla kısa sıçramalar yaparak hareket etmek anlamına gelen bir fiildir. Genellikle küçük, hızlı ve hafif sıçramaları ifade eder; tavşanların hareketi, çocukların oyun oynarken yaptığı zıplamalar veya bir engeli aşmak için yapılan küçük atlayışlar bu kelimeyle tanımlanabilir. Günlük konuşmada sıkça kullanılan bu fiil, fiziksel bir eylemin yanı sıra mecazi anlamda da kullanılabilse de burada yalnızca gerçek anlamı ele alınmıştır.

Örnek

  • The rabbit hopped across the garden.

    Tavşan bahçenin üzerinden zıplayarak geçti.

  • She hopped on one foot during the game.

    Oyun sırasında tek ayağının üzerinde zıpladı.

  • The children hopped over the puddles.

    Çocuklar su birikintilerinin üzerinden zıpladı.

  • He hopped up the stairs two at a time.

    Merdivenleri ikişer ikişer zıplayarak çıktı.

  • The frog hopped into the pond.

    Kurbağa gölete zıpladı.

  • We hopped from one stone to another to cross the stream.

    Dereyi geçmek için bir taştan diğerine zıpladık.

  • The little girl hopped with joy when she saw the gift.

    Küçük kız hediyeyi görünce sevinçle zıpladı.

  • The bird hopped along the branch looking for food.

    Kuş, yiyecek ararken dal boyunca zıpladı.

  • He hopped over the fence to get the ball.

    Topu almak için çitin üzerinden zıpladı.

  • The kangaroo can hop very fast.

    Kanguru çok hızlı zıplayabilir.

Eş anlamlılar

sıçramak
atlamak
sekmek

Diğer anlamlar

İlgili kelimeler

bear

ayı

İsimler
Animals

Bear, İngilizcede 'ayı' anlamına gelen bir isimdir ve genellikle büyük, güçlü, kalın tüylü bir memeli hayvanı ifade eder. Bu hayvanlar ormanlık alanlarda yaşar, etçil veya otçul beslenebilir ve kış uy…

duck

sakınmak, eğilmek

Fiiller
Animals

Duck fiili, bir şeyden kaçınmak veya bir darbeden korunmak için başı veya vücudu hızla aşağı eğmek anlamına gelir. Genellikle fiziksel bir tehlikeden (örneğin uçan bir cisim) sakınmak için yapılan ani…

face

yüzleşmek, karşı karşıya gelmek

Fiiller
The body and the face

Face fiili, bir durum, sorun veya gerçekle yüzleşmek, onunla karşı karşıya gelmek anlamına gelir. Genellikle zor veya rahatsız edici bir şeyi kabul etmek veya onunla başa çıkmak için kullanılır. Bu ku…

hand

yardım etmek, vermek

Fiiller
The body and the face

Hand fiili, birine yardım etmek veya bir şeyi vermek anlamında kullanılır. Günlük dilde sıkça karşılaşılan bu kullanım, genellikle bir nesneyi uzatma veya bir işte destek olma durumlarını ifade eder.…

dress

giyinmek

Fiiller
Clothes

Dress fiili, bir kişinin üzerine kıyafet giyme eylemini ifade eder. Günlük hayatta sıkça kullanılan bu kelime, özellikle sabah kalktıktan sonra veya bir yere gitmeden önce kıyafet seçip giymeyi anlatı…

wear

takmak

Fiiller
Clothes

Wear, bir aksesuarı veya süs eşyasını vücudun bir yerine takmak anlamında kullanılır. Genellikle takı, saat, gözlük, kravat, kemer gibi nesneler için tercih edilir. Günlük konuşmalarda sıkça geçen bu…

cry

ağlamak

Fiiller
Family and friends

'Cry' fiili, genellikle üzüntü, acı, sevinç veya duygusal bir tepki sonucu gözyaşı dökmek anlamına gelir. İngilizcede hem fiziksel eylemi (gözlerden yaş akması) hem de bu eylemi sesli veya sessiz bir…

drive

sürmek, yönlendirmek

Fiiller
Transport

Drive fiili, bir aracı (araba, otobüs, kamyon gibi) kullanarak hareket ettirmek veya bir hayvanı yönlendirerek ilerletmek anlamına gelir. Bu kullanımda, kişi aracın kontrolünü elinde tutar ve onu iste…

fly

sinek

İsimler
Transport

Fly, İngilizcede 'sinek' anlamına gelir ve genellikle evlerde, dışarıda veya hayvanların çevresinde bulunan, kanatlı küçük bir böceği ifade eder. Bu kelime, günlük konuşmalarda sıkça karşılaşılan bir…

ride

binmek, sürmek

Fiiller
Transport

Ride fiili, bir bisiklet, motosiklet veya ata binip onu kontrol ederek hareket etmek anlamına gelir. Genellikle bir aracın veya hayvanın üzerine oturup onu yönlendirerek seyahat etmeyi ifade eder. Bu…