Çeviri
baba
Tanım
Bir kişinin ebeveyni olan erkek; çocuk sahibi olan veya bir ailenin erkek reisi konumundaki kişi. Bu kelime genellikle biyolojik babayı ifade ederken, aynı zamanda bir çocuğa babalık yapan, ona bakan ve koruyan erkek için de kullanılır. Aile içinde otorite, sevgi ve rehberlik figürü olarak önemli bir yere sahiptir. Günlük konuşmalarda sıkça geçen bu terim, resmi olmayan ortamlarda 'baba' veya 'babacığım' gibi samimi ifadelerle de kullanılır.
Örnek
“My father works as an engineer in a big company.”
Babam büyük bir şirkette mühendis olarak çalışıyor.
“She looks just like her father when she smiles.”
Gülümsediğinde tıpkı babasına benziyor.
“Father taught me how to ride a bicycle when I was five.”
Babam bana beş yaşımdayken bisiklete binmeyi öğretti.
“His father passed away last year, and he still misses him deeply.”
Babası geçen yıl vefat etti ve onu hâlâ çok özlüyor.
“Every Father's Day, we buy him a gift to show our appreciation.”
Her Babalar Günü'nde ona takdirimizi göstermek için bir hediye alırız.
“The father of the bride made a heartfelt speech at the wedding.”
Gelinin babası düğünde içten bir konuşma yaptı.
“As a father, he always puts his children's needs before his own.”
Bir baba olarak, her zaman çocuklarının ihtiyaçlarını kendininkilerin önüne koyar.
“My father and I have a very close relationship.”
Babamla çok yakın bir ilişkim var.
“He became a father at the age of thirty.”
Otuz yaşında baba oldu.
“The little boy ran to his father for comfort after falling down.”
Küçük çocuk düştükten sonra teselli için babasına koştu.
Eş anlamlılar