Çeviri
erkek çocuk, oğlan
Tanım
Boy, İngilizcede genellikle doğumdan ergenlik dönemine kadar olan erkek bireyi ifade eden bir isimdir. Bu kelime, bir ailedeki erkek çocuğu tanımlamak için kullanılabileceği gibi, genç yaştaki erkek bireyler için de yaygındır. Günlük konuşmalarda sıkça geçen bu sözcük, yaş belirtmeksizin bazen genç erkekler için de kullanılabilir, ancak temel anlamı çocukluk çağındaki erkek bireydir. Örneğin, bir parkta oynayan küçük bir erkek çocuğu gösterirken "boy" demek doğaldır. Ayrıca, aile bağlamında bir annenin oğlundan bahsederken "my boy" ifadesi sevgiyle kullanılır. Bu kelimenin başka anlamları da vardır (örneğin, hizmetçi veya belirli bir işte çalışan genç erkek), ancak burada en yaygın ve temel anlamı ele alınmıştır.
Örnek
“The boy is playing with his toy car in the garden.”
Oğlan, bahçede oyuncak arabasıyla oynuyor.
“A little boy waved at me from the window.”
Küçük bir oğlan, pencereden bana el salladı.
“Her son is a very smart boy for his age.”
Onun oğlu, yaşına göre çok zeki bir çocuk.
“The boy helped his mother carry the groceries.”
Oğlan, annesine market alışverişini taşımasında yardım etti.
“Every boy in the class received a new book.”
Sınıftaki her oğlan yeni bir kitap aldı.
“That boy over there is my younger brother.”
Oradaki oğlan benim küçük erkek kardeşim.
“The boy cried when he lost his favorite toy.”
Oğlan, en sevdiği oyuncağını kaybettiğinde ağladı.
“A group of boys were playing football in the street.”
Bir grup oğlan, sokakta futbol oynuyordu.
“The teacher praised the boy for his excellent homework.”
Öğretmen, mükemmel ödevi için oğlanı övdü.
“My neighbor's boy is learning to ride a bicycle.”
Komşumun oğlu bisiklete binmeyi öğreniyor.
Eş anlamlılar