but
//bʌt//
Traducción
pero
Definición
'But' es una conjunción en inglés que se usa para introducir una idea que contrasta o se opone a lo que se ha dicho anteriormente. Es una palabra fundamental para expresar contradicción, excepción o limitación en una oración. Por ejemplo, en 'I like coffee, but I don't like tea', 'but' señala la diferencia entre las dos preferencias. Se utiliza tanto en lenguaje formal como informal, y es común en conversaciones cotidianas, escritura académica y textos literarios. Aunque 'but' también puede funcionar como preposición (con el significado de 'excepto'), en este contexto nos centramos en su uso como conjunción adversativa, que es el más frecuente y útil para estudiantes de nivel inicial.
Ejemplo
“I wanted to go to the party, but I was too tired.”
Quería ir a la fiesta, pero estaba demasiado cansado.
“She is smart, but she doesn't study hard.”
Ella es inteligente, pero no estudia mucho.
“The movie was long, but it was very interesting.”
La película fue larga, pero fue muy interesante.
“He tried his best, but he didn't win the race.”
Él hizo todo lo posible, pero no ganó la carrera.
“I have a car, but I prefer to walk.”
Tengo un coche, pero prefiero caminar.
“The weather was cold, but we still went swimming.”
El clima era frío, pero aun así fuimos a nadar.
“She speaks Spanish, but she is from France.”
Ella habla español, pero es de Francia.
“I would help you, but I have no time.”
Te ayudaría, pero no tengo tiempo.
“The book is cheap, but it is very well written.”
El libro es barato, pero está muy bien escrito.
“He likes coffee, but he doesn't like tea.”
A él le gusta el café, pero no le gusta el té.
Sinónimos