shore
//ʃɔːr//
Çeviri
desteklemek, güçlendirmek
Tanım
'Shore' fiili, bir şeyin düşmesini veya çökmesini önlemek için ona destek eklemek, sağlamlaştırmak veya güçlendirmek anlamına gelir. Genellikle fiziksel yapıları (duvar, bina) veya daha soyut şeyleri (ekonomi, güven) ayakta tutmak için kullanılır. Bu kullanım, 'kıyı' anlamındaki isimden farklıdır ve genellikle 'up' edatı ile birlikte (shore up) kullanılır. Resmi ve günlük bağlamlarda, bir şeyi zayıflıktan veya başarısızlıktan korumak için alınan önlemleri ifade eder.
Örnek
“The construction crew had to shore up the old wall before the storm.”
İnşaat ekibi fırtınadan önce eski duvarı desteklemek zorunda kaldı.
“The government announced new measures to shore up the struggling economy.”
Hükümet, zor durumdaki ekonomiyi güçlendirmek için yeni önlemler açıkladı.
“We used wooden beams to shore the ceiling and prevent a collapse.”
Çökmesini önlemek için tavanı ahşap kirişlerle destekledik.
“The manager tried to shore up team morale after the consecutive losses.”
Yönetici, art arda gelen kayıplardan sonra takım moralini güçlendirmeye çalıştı.
“Additional funding was needed to shore up the failing healthcare system.”
Başarısız olan sağlık sistemini desteklemek için ek fon gerekiyordu.
“They shored up the riverbank with sandbags to prevent flooding.”
Taşkını önlemek için nehir kıyısını kum torbalarıyla güçlendirdiler.
“The new evidence helped shore up their legal argument.”
Yeni delil, onların hukuki argümanını desteklemeye yardımcı oldu.
“The company is taking steps to shore up its cybersecurity defenses.”
Şirket, siber güvenlik savunmalarını güçlendirmek için adımlar atıyor.
“International aid was sent to shore up the country's food supplies.”
Ülkenin gıda tedarikini desteklemek için uluslararası yardım gönderildi.
“He used facts and data to shore up his presentation and make it more convincing.”
Sunumunu daha ikna edici hale getirmek ve desteklemek için gerçekler ve veriler kullandı.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- B1kıyı, sahilBu anlama git
- B2desteklemek, güçlendirmek (fiil)(bu sayfa)