treat

//triːt//

Verbos
B1

Traducción

tratar

Definición

El verbo 'treat' en inglés significa 'tratar' en español cuando se refiere a proporcionar atención médica o cuidados a una persona, animal o condición para mejorar su salud o aliviar síntomas. Se usa comúnmente en contextos médicos y de cuidado personal, indicando la aplicación de medicamentos, terapias o procedimientos para curar o manejar una enfermedad. Por ejemplo, un médico puede tratar una infección con antibióticos, o un veterinario puede tratar a una mascota herida. Este uso es típico en situaciones formales e informales relacionadas con la salud.

Ejemplo

  • The doctor will treat the patient with a new antibiotic.

    El médico tratará al paciente con un nuevo antibiótico.

  • She needs to treat her skin rash with a special cream.

    Ella necesita tratar su sarpullido con una crema especial.

  • Veterinarians treat animals for various illnesses and injuries.

    Los veterinarios tratan a los animales por diversas enfermedades y lesiones.

  • The hospital treats hundreds of patients every day.

    El hospital trata a cientos de pacientes cada día.

  • He is being treated for high blood pressure.

    Él está siendo tratado por presión arterial alta.

  • This medication is used to treat depression.

    Este medicamento se usa para tratar la depresión.

  • The nurse treated the wound with antiseptic.

    La enfermera trató la herida con antiséptico.

  • They treated the infection with a course of antibiotics.

    Ellos trataron la infección con un tratamiento de antibióticos.

  • The dentist treated my toothache by filling the cavity.

    El dentista trató mi dolor de muela rellenando la caries.

  • Alternative therapies can treat some chronic conditions effectively.

    Las terapias alternativas pueden tratar algunas condiciones crónicas de manera efectiva.

Sinónimos

curar
atender
medicar
sanar

Otros significados

Palabras relacionadas

remain

permanecer

Verbos

Continuar en un lugar, estado o condición sin cambiar o moverse; no irse o no ser alterado.

resist

resistir

Verbos

Actuar en contra de una fuerza, presión o tentación; oponerse a algo o alguien, o soportar un efecto adverso sin ceder. También puede referirse a la capacidad de un material para no ser afectado por u…

admit

admitir

Verbos

Verbo que significa aceptar la verdad o existencia de algo, a menudo de mala gana. También puede significar permitir la entrada a una persona a un lugar o institución, o reconocer un hecho o error.

advertise

anunciar

Verbos

Hacer público un producto, servicio, evento o idea para promover su venta, aceptación o asistencia, generalmente a través de medios de comunicación pagados. Implica dar a conocer algo con el propósito…

amaze

asombrar

Verbos

Causar gran sorpresa o admiración a alguien, dejándolo impresionado o maravillado por algo inesperado o extraordinario.

arrange

organizar

Verbos

Poner las cosas en un orden determinado o en su lugar correspondiente. También puede referirse a planificar o coordinar un evento o actividad.

bother

molestar

Verbos

Verbo que significa causar incomodidad, preocupación o irritación a alguien, o tomarse la molestia de hacer algo. También puede referirse a la acción de interrumpir o importunar a una persona.

charge

cargar

Verbos

Como verbo, 'charge' tiene múltiples significados. Principalmente significa: 1) Imponer un precio por un bien o servicio. 2) Acumular energía eléctrica en una batería o dispositivo. 3) Atacar o avanza…

consider

considerar

Verbos

Verbo que significa pensar o reflexionar sobre algo con atención antes de tomar una decisión. También puede implicar tener en cuenta un factor, creer o juzgar algo de cierta manera, o tratar a alguien…

depend

depender

Verbos

Significa necesitar o contar con alguien o algo para un fin determinado, o estar condicionado por ciertos factores. También puede referirse a la confianza que se tiene en una persona o cosa.