sick
//sɪk//
Traducción
enfermo
Definición
La palabra 'sick' en inglés se traduce al español como 'enfermo' cuando se refiere a una persona que padece una enfermedad o malestar físico. Este adjetivo describe un estado de salud deteriorado, ya sea por una infección, intoxicación o condición crónica. Se usa tanto para enfermedades leves (como un resfriado) como para dolencias más graves, y también puede aplicarse a animales o incluso a plantas. En contextos informales, 'sick' puede tener otros significados (como 'harto' o 'genial'), pero aquí nos centramos en su acepción más común y básica: la falta de salud.
Ejemplo
“I feel sick after eating that old bread.”
Me siento enfermo después de comer ese pan viejo.
“She called in sick because she had a fever.”
Ella llamó para decir que estaba enferma porque tenía fiebre.
“The sick child stayed home from school.”
El niño enfermo se quedó en casa sin ir a la escuela.
“He got sick from drinking contaminated water.”
Él se enfermó por beber agua contaminada.
“My grandmother is very sick and needs constant care.”
Mi abuela está muy enferma y necesita cuidados constantes.
“The doctor told me to rest if I feel sick.”
El médico me dijo que descanse si me siento enfermo.
“Many passengers became sick during the rough flight.”
Muchos pasajeros se enfermaron durante el vuelo turbulento.
“She looks sick; maybe she should see a doctor.”
Ella se ve enferma; quizás debería ver a un médico.
“The sick puppy was taken to the vet immediately.”
El cachorro enfermo fue llevado al veterinario de inmediato.
“I can't come to work today because I'm sick.”
No puedo ir a trabajar hoy porque estoy enfermo.
Sinónimos