account
//əˈkaʊnt//
Traducción
cuenta
Definición
Una cuenta bancaria es un registro financiero que una entidad bancaria gestiona para un cliente, permitiendo depositar, retirar y administrar dinero. En este contexto, 'account' se refiere específicamente a la relación contractual con el banco, donde se llevan los movimientos de fondos, como cuentas corrientes, de ahorro o de inversión. Es un término esencial para operaciones cotidianas como recibir un salario, pagar facturas o ahorrar.
Ejemplo
“I need to open a bank account to deposit my paycheck.”
Necesito abrir una cuenta bancaria para depositar mi sueldo.
“She checked her account balance online this morning.”
Ella revisó el saldo de su cuenta en línea esta mañana.
“He transferred money from his savings account to his checking account.”
Él transfirió dinero de su cuenta de ahorros a su cuenta corriente.
“Please provide your account number for the wire transfer.”
Por favor, proporcione su número de cuenta para la transferencia bancaria.
“My account was charged a monthly maintenance fee.”
A mi cuenta se le cobró una tarifa de mantenimiento mensual.
“We set up a joint account for household expenses.”
Configuramos una cuenta conjunta para los gastos del hogar.
“The bank statement shows all transactions on your account.”
El extracto bancario muestra todas las transacciones en su cuenta.
“I forgot my online account password and had to reset it.”
Olvidé mi contraseña de la cuenta en línea y tuve que restablecerla.
“He closed his old account and opened a new one at a different bank.”
Él cerró su cuenta antigua y abrió una nueva en un banco diferente.
“The account holder must sign the withdrawal form.”
El titular de la cuenta debe firmar el formulario de retiro.
Sinónimos
Otros significados
- A2hesap (banka)(esta página)
- B1açıklama, raporVer este sentido
- B2önem, değerVer este sentido