Traducción
oreja
Definición
La palabra 'ear' en inglés se refiere principalmente al órgano del cuerpo humano y de muchos animales que se utiliza para percibir los sonidos. La oreja es la parte externa visible, mientras que el oído incluye las estructuras internas responsables de la audición y el equilibrio. En contextos cotidianos, 'ear' se usa para hablar de la capacidad de escuchar, como en 'tener buen oído', o para referirse físicamente a la oreja. También puede aparecer en expresiones idiomáticas, como 'play it by ear' (improvisar) o 'ear to the ground' (estar atento). Para los estudiantes de nivel básico, es importante asociar 'ear' con la parte del cuerpo que usamos para oír.
Ejemplo
“She whispered something in his ear.”
Ella susurró algo en su oreja.
“My ear hurts because of the cold weather.”
Me duele la oreja por el clima frío.
“He has a sharp ear for music.”
Él tiene un oído agudo para la música.
“The dog pricked up its ears when it heard a noise.”
El perro aguzó las orejas cuando oyó un ruido.
“I can't believe my ears when I heard the news.”
No puedo creer lo que oigo cuando escuché las noticias.
“She wore a small earring on her left ear.”
Ella llevaba un pequeño arete en la oreja izquierda.
“The baby has tiny ears.”
El bebé tiene orejas pequeñas.
“He cupped his ear to hear better.”
Él se puso la mano en la oreja para oír mejor.
“The sound was so loud it hurt my ears.”
El sonido era tan fuerte que me lastimó los oídos.
“She has a good ear for languages.”
Ella tiene buen oído para los idiomas.
Sinónimos