invoke

//ɪnˈvəʊk//

Fiiller
C1

Çeviri

çağırmak, başvurmak, kullanmak

Tanım

Invoke, genellikle bir yardımı, desteği veya bir şeyin etkisini harekete geçirmek için resmi veya teknik bir şekilde çağrı yapmak anlamına gelir. Bilgisayar biliminde, bir programın belirli bir işlevini çalıştırmak için kullanılır; hukukta ise bir yasaya veya kurala başvurmayı ifade eder. Günlük dilde daha az yaygın olmakla birlikte, bir duyguyu veya tepkiyi uyandırmak için de kullanılabilir. Örneğin, bir yazılım geliştirici bir API'yi invoke edebilir veya bir avukat bir kanun maddesini invoke edebilir. Bu kelime, resmi ve teknik bağlamlarda sıkça karşımıza çıkar.

Örnek

  • The programmer invoked the function to calculate the total.

    Programcı, toplamı hesaplamak için işlevi çağırdı.

  • She invoked her right to remain silent during the interrogation.

    Sorgu sırasında susma hakkını kullandı.

  • The wizard invoked a powerful spell to protect the village.

    Büyücü, köyü korumak için güçlü bir büyü yaptı.

  • The lawyer invoked the Fifth Amendment in court.

    Avukat, mahkemede Beşinci Değişiklik'e başvurdu.

  • You can invoke the help menu by pressing F1.

    F1 tuşuna basarak yardım menüsünü çağırabilirsiniz.

  • The ceremony invoked the spirits of the ancestors.

    Tören, ataların ruhlarını çağırdı.

  • The manager invoked the company policy to justify the decision.

    Müdür, kararı haklı çıkarmak için şirket politikasına başvurdu.

  • His speech invoked feelings of patriotism among the audience.

    Konuşması, dinleyiciler arasında vatanseverlik duygularını uyandırdı.

  • The software allows users to invoke commands via voice recognition.

    Yazılım, kullanıcıların ses tanıma yoluyla komutları çağırmasına olanak tanır.

  • The treaty invokes the principle of mutual defense.

    Antlaşma, karşılıklı savunma ilkesine başvurur.

Eş anlamlılar

çağırmak
başvurmak
kullanmak
uyandırmak
tetiklemek

İlgili kelimeler

expose

ifşa etmek, açığa vurmak

Fiiller

Expose, bir sırrı, gizli bir gerçeği veya utanç verici bir durumu kasıtlı olarak ortaya çıkarmak ve kamuoyuna duyurmak anlamına gelir. Bu fiil genellikle olumsuz veya hassas bilgilerin açığa çıkarılma…

lump

birleştirmek, toplamak

Fiiller

Lump fiili, bu bağlamda birbirine benzeyen veya aynı kategorideki şeyleri tek bir grup, kategori veya bütün halinde birleştirmek anlamına gelir. Genellikle farklılıkları göz ardı ederek veya ayrıntıla…

minister

papaz (Protestan)

İsimler

Minister, özellikle Protestan mezheplerinde kilise hizmeti veren, dini törenleri yöneten ve cemaate rehberlik eden din adamıdır. Katolik ve Ortodoks geleneklerindeki 'rahip' veya 'peder' terimlerinden…

object

itiraz etmek

Fiiller

Object fiili, bir şeye karşı çıkmak, onaylamamak veya bir durumu kabul etmemek anlamında kullanılır. Genellikle resmi veya günlük konuşmalarda, bir kişinin bir fikre, plana veya eyleme karşı olduğunu…

observe

belirtmek, söylemek, ifade etmek

Fiiller

Observe fiili, bir görüş veya yorumu resmi veya düşünceli bir şekilde ifade etmek anlamında kullanılır. Genellikle bir konuşma veya tartışma sırasında, kişinin gözlemlerine dayanarak bir noktayı vurgu…

oppose

karşı koymak, itiraz etmek, engel olmaya çalışmak

Fiiller

Oppose, bir fikre, plana, eyleme veya kişiye karşı çıkmak, direnmek veya onu engellemeye çalışmak anlamına gelen bir fiildir. Genellikle resmi veya güçlü bir itirazı ifade eder. Bu kelime, bir kişinin…

pile

yığmak, istiflemek

Fiiller

Pile fiili, genellikle düzensiz veya özensiz bir şekilde, bir şeyleri üst üste koyarak biriktirmek, yığın oluşturmak anlamına gelir. Bu eylem, nesnelerin düzenli bir istiften ziyade, çoğunlukla karışı…

pine

özlemek, hasret çekmek

Fiiller

'Pine' fiili, genellikle 'pine for' veya 'pine away' şeklinde kullanılarak, bir kişiye, yere veya geçmiş bir duruma karşı yoğun ve acı verici bir özlem duymayı ifade eder. Bu duygu, kişinin mutsuz olm…

pitch

zift

İsimler

Pitch, özellikle kömür veya odun gibi organik maddelerin damıtılmasıyla elde edilen, koyu renkli, yapışkan ve su geçirmez bir malzemedir; zift veya katran olarak bilinir. Genellikle çatı kaplama, su y…

poison

zehirlemek

Fiiller

Poison kelimesi, fiziksel bir madde olarak zehir anlamının yanı sıra, mecazi olarak bir şeyi yıkıcı veya zararlı hale getirmek, bozmak anlamında da kullanılır. Bu kullanımda, bir ilişkiyi, ortamı, düş…