soldier

Çeviri

asker

Tanım

Soldier, karınca veya arı gibi sosyal böcek kolonilerinde, koloniyi savunmak ve saldırılara karşı korumakla görevli özel bir bireyi ifade eder. Bu askerler, işçi böceklerden genellikle daha büyük bedenlere, daha güçlü çenelere veya iğnelere sahiptir ve temel görevleri yuva savunmasıdır. Koloninin hayatta kalması için kritik bir rol oynarlar ve tehdit algılandığında saldırganı uzaklaştırmak veya etkisiz hale getirmek için harekete geçerler.

Örnek

• “The soldier ants quickly formed a defensive line around the entrance to their nest.”

  Asker karıncalar, yuvalarının girişinin etrafında hızla bir savunma hattı oluşturdular.

• “When the hive was disturbed, the soldier bees emerged, ready to sting.”

  Kovan rahatsız edildiğinde, sokmaya hazır asker arılar ortaya çıktı.

• “The main job of a termite soldier is to protect the colony from predators like ants.”

  Bir termit askerinin temel işi, koloniyi karıncalar gibi yırtıcılardan korumaktır.

• “Soldier ants have larger heads and stronger mandibles than worker ants.”

  Asker karıncaların, işçi karıncalara göre daha büyük kafaları ve daha güçlü çeneleri vardır.

• “The soldier bees sacrificed themselves to defend their queen and the honey.”

  Asker arılar, kraliçelerini ve balı savunmak için kendilerini feda ettiler.

• “We observed how the soldier termites blocked the tunnel entrance with their large heads.”

  Asker termitlerin tünel girişini büyük kafalarıyla nasıl kapattıklarını gözlemledik.

• “A pheromone signal from a worker ant can alert the soldiers to an incoming threat.”

  Bir işçi karıncadan gelen bir feromon sinyali, askerleri gelen bir tehdide karşı uyarabilir.

• “The colony's survival depends heavily on the effectiveness of its soldiers.”

  Koloninin hayatta kalması, büyük ölçüde askerlerinin etkinliğine bağlıdır.

• “Unlike the foragers, the soldier ants rarely leave the nest to search for food.”

  Yiyecek toplayıcıların aksine, asker karıncalar nadiren yemek aramak için yuvadan ayrılır.

• “The documentary showed a dramatic battle between soldier ants of two rival colonies.”

  Belgesel, iki rakip koloninin asker karıncaları arasında dramatik bir savaş gösterdi.

Eş anlamlılar