soil
//sɔɪl//
Çeviri
kirletmek, lekelemek
Tanım
'Soil' fiili, bir şeyi kirletmek, pisletmek veya lekelemek anlamına gelir. Genellikle temiz bir yüzeyin, giysinin veya itibarın kirlenmesi, lekelenmesi için kullanılır. Bu kullanım, fiziksel kir veya ahlaki/mecazi bir leke olabilir. Günlük dilde ve edebi bağlamlarda yaygındır.
Örnek
“The child soiled his new white shirt with chocolate.”
Çocuk, yeni beyaz gömleğini çikolatayla kirletti.
“Be careful not to soil the documents with your dirty hands.”
Kirli ellerinle belgeleri lekelememeye dikkat et.
“Her reputation was soiled by the false rumors.”
İtibarı, asılsız söylentilerle lekelenmişti.
“The heavy rain soiled the freshly painted wall.”
Şiddetli yağmur, yeni boyanmış duvarı kirletti.
“He didn't want to soil his hands with such dishonest work.”
Böyle dürüst olmayan bir işle ellerini kirletmek istemedi.
“The spilled coffee soiled the important contract.”
Dökülen kahve, önemli sözleşmeyi lekeledi.
“Pollution continues to soil our rivers and lakes.”
Kirlilik, nehirlerimizi ve göllerimizi kirletmeye devam ediyor.
“The scandal soiled the company's clean image.”
Skandal, şirketin temiz imajını lekeledi.
“Mud from the garden soiled the clean kitchen floor.”
Bahçedeki çamur, temiz mutfak zeminini kirletti.
“She was afraid the ink would soil her new notebook.”
Mürekkebin yeni defterini lekeleyeceğinden korkuyordu.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A2toprak (yeryüzü, bitki yetişen)Bu anlama git
- B1kirletmek, lekelemek(bu sayfa)