seal
//siːl//
Çeviri
mühür
Tanım
Seal, bir belgenin resmiyetini, orijinalliğini veya kapatıldığını göstermek için kullanılan bir işaret veya damgadır. Genellikle balmumu, kurşun veya kauçuk gibi malzemelerden yapılır ve üzerinde bir sembol veya yazı bulunur. Tarihsel olarak kralların ve devletlerin belgeleri onaylamak için kullandığı bir araçtır. Günümüzde noterler, şirketler ve resmi kurumlar tarafından belgelere basılan bir damga olarak da kullanılır. Bir belgeye mühür vurmak, onun geçerliliğini ve güvenilirliğini simgeler.
Örnek
“The king pressed his royal seal into the hot wax on the document.”
Kral, belgedeki sıcak balmumuna kraliyet mührünü bastı.
“The official letter bore the company's seal in the bottom corner.”
Resmi mektubun alt köşesinde şirketin mührü vardı.
“In the past, a seal was used to close letters and prove they weren't opened.”
Eskiden mektupları kapatmak ve açılmadığını kanıtlamak için mühür kullanılırdı.
“The notary public stamped the document with his official seal.”
Noter, belgeye resmi mührüyle damga vurdu.
“The ancient clay tablet was authenticated by the ruler's seal.”
Antik kil tablet, hükümdarın mührüyle onaylanmıştı.
“You need to break the seal to open this certified envelope.”
Bu tasdikli zarfı açmak için mühürü kırmanız gerekiyor.
“The contract is not valid without the director's personal seal.”
Sözleşme, müdürün kişisel mührü olmadan geçerli değildir.
“They found a signet ring that was used as a seal in the 18th century.”
18. yüzyılda mühür olarak kullanılan bir mühür yüzüğü buldular.
“The wax seal on the bottle indicated it was a high-quality product.”
Şişenin üzerindeki balmumu mührü, bunun kaliteli bir ürün olduğunu gösteriyordu.
“The university's seal is printed on all official diplomas.”
Üniversitenin mührü, tüm resmi diplomaların üzerine basılıdır.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- B1hayvan (fok)Bu anlama git
- B1mühür, damga(bu sayfa)
- B2kapatmak, mühürlemekBu anlama git