non

Çeviri

olumsuzluk ön eki, yokluk belirten ön ek

Tanım

İngilizcede 'non-' ön eki, bir ismin veya sıfatın önüne gelerek o kelimenin belirttiği şeyin yokluğunu, olumsuzluğunu veya karşıtlığını ifade eder. Bu ön ek, 'değil', 'olmayan', 'dışı' gibi anlamlar katar ve genellikle teknik, resmi veya bilimsel bağlamlarda kullanılır. Örneğin 'non-smoker' (sigara içmeyen), 'non-profit' (kâr amacı gütmeyen) gibi kelimelerde görülür. Bu kullanım, bir niteliğin veya durumun bulunmadığını net bir şekilde belirtmek için yaygındır.

Örnek

• “This is a non-smoking area.”

  Burası sigara içilmeyen bir alandır.

• “She works for a non-profit organization.”

  Kâr amacı gütmeyen bir kuruluş için çalışıyor.

• “The product is non-toxic and safe for children.”

  Ürün toksik değildir ve çocuklar için güvenlidir.

• “He is a non-resident taxpayer.”

  O, yerleşik olmayan bir vergi mükellefidir.

• “The agreement includes a non-disclosure clause.”

  Anlaşma, bir ifşa etmeme maddesi içeriyor.

• “We need a non-refundable deposit to reserve the room.”

  Odayı rezerve etmek için iade edilmeyen bir depozito gerekiyor.

• “The event is open to both members and non-members.”

  Etkinlik hem üyelere hem de üye olmayanlara açıktır.

• “This is a non-alcoholic beverage.”

  Bu, alkolsüz bir içecektir.

• “The company uses non-renewable resources.”

  Şirket, yenilenemeyen kaynaklar kullanıyor.

• “She prefers non-fiction books over novels.”

  Romanlardan ziyade kurgu dışı kitapları tercih ediyor.

Eş anlamlılar