textile

//ˈtekstaɪl//

Sustantivos
B2

Traducción

textil

Definición

La palabra 'textile' se refiere a cualquier material hecho de fibras entrelazadas, como telas, tejidos o géneros, utilizados principalmente en la confección de ropa, decoración del hogar y aplicaciones industriales. Los textiles pueden estar hechos de fibras naturales (como algodón, lana o seda) o sintéticas (como poliéster o nailon), y su producción implica procesos como el hilado, el tejido o el fieltrado. En un sentido más amplio, también abarca la industria dedicada a la fabricación de estos materiales. Es un término esencial en contextos de moda, diseño, manufactura y comercio.

Ejemplo

  • The textile industry is a major employer in many developing countries.

    La industria textil es un importante empleador en muchos países en desarrollo.

  • She bought a beautiful textile from the local market to use as a tablecloth.

    Ella compró un hermoso textil en el mercado local para usarlo como mantel.

  • Cotton is one of the most common natural textiles used in clothing.

    El algodón es uno de los textiles naturales más comunes utilizados en la ropa.

  • The museum has an exhibition of ancient textiles from Peru.

    El museo tiene una exposición de textiles antiguos de Perú.

  • Recycling textile waste helps reduce environmental pollution.

    Reciclar los desechos textiles ayuda a reducir la contaminación ambiental.

  • He works as a designer for a textile company that produces upholstery fabrics.

    Él trabaja como diseñador para una empresa textil que produce telas para tapicería.

  • The softness of this textile makes it perfect for baby clothes.

    La suavidad de este textil lo hace perfecto para la ropa de bebé.

  • Innovations in textile technology have led to waterproof and breathable fabrics.

    Las innovaciones en la tecnología textil han dado lugar a tejidos impermeables y transpirables.

  • She studied textile engineering to learn about fiber production and fabric design.

    Ella estudió ingeniería textil para aprender sobre la producción de fibras y el diseño de telas.

  • The artisan used traditional methods to dye the textile with natural colors.

    El artesano usó métodos tradicionales para teñir el textil con colores naturales.

Sinónimos

tela
tejido
género
paño
material

Palabras relacionadas

bug

micrófono oculto

Sustantivos
Animals

En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos…

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

alien

extranjero, ajeno

Adjetivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a algo o alguien que es extranjero, extraño o ajeno a un entorno o contexto particular. En este uso, no implica necesariamente origen extraterrestre, sino que d…

board

junta directiva

Sustantivos
School

Una junta directiva es un grupo de personas elegidas o designadas para supervisar la gestión y las decisiones estratégicas de una organización, empresa o institución. Este órgano colegiado tiene la re…

class

calidad, clase

Sustantivos
School

El término 'class' en inglés, cuando se refiere a la calidad o el nivel de un producto, se traduce al español como 'calidad' o 'clase'. Describe el estándar de excelencia, lujo o categoría superior qu…

tick

marca (de verificación)

Sustantivos
School

En inglés, 'tick' se refiere a una pequeña marca (✓) que se usa para indicar que algo es correcto, ha sido verificado o completado, como en listas de tareas o formularios. Es un sustantivo común en co…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

alliance

alianza

Sustantivos

Una alianza es un acuerdo formal o unión entre dos o más partes, como países, organizaciones o personas, con el objetivo de cooperar y apoyarse mutuamente para lograr un beneficio común. Este término…

liberation

liberación

Sustantivos

La liberación es el acto o proceso de poner en libertad a alguien o algo que estaba bajo control, opresión o confinamiento. Este concepto abarca tanto contextos físicos, como la liberación de un prisi…

culprit

culpable

Sustantivos

Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no…