seal
//siːl//
Traducción
sellar
Definición
El verbo 'seal' en inglés significa cerrar o asegurar algo de manera hermética o definitiva, como al pegar un sobre o aplicar un sello para evitar que se abra o escape su contenido. En un sentido más amplio, también implica proteger o confirmar algo de forma irrevocable, como un acuerdo o un documento. Este uso es común en contextos cotidianos (como sellar una carta) y formales (como sellar un pacto).
Ejemplo
“Please seal the envelope before mailing it.”
Por favor, sella el sobre antes de enviarlo por correo.
“She used wax to seal the letter with her family crest.”
Ella usó cera para sellar la carta con su escudo familiar.
“The plumber had to seal the pipe to stop the leak.”
El fontanero tuvo que sellar la tubería para detener la fuga.
“They sealed the deal with a handshake.”
Sellaron el trato con un apretón de manos.
“Make sure to seal the container tightly to keep the food fresh.”
Asegúrate de sellar bien el recipiente para mantener la comida fresca.
“The official sealed the document with a stamp.”
El funcionario selló el documento con un sello.
“We need to seal the windows before winter arrives.”
Necesitamos sellar las ventanas antes de que llegue el invierno.
“The scientist sealed the test tube to prevent contamination.”
El científico selló el tubo de ensayo para evitar la contaminación.
“He sealed his promise with a kiss.”
Él selló su promesa con un beso.
“The court decided to seal the records to protect privacy.”
El tribunal decidió sellar los registros para proteger la privacidad.
Sinónimos
Otros significados
- B1hayvan (fok)Ver este sentido
- B1mühür, damgaVer este sentido
- B2kapatmak, mühürlemek(esta página)